1986. október 27. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
7
a világ összes állama fővárosának lakóihoz Mif a Szovjet Szocialista Köztársaságok Szövetsége fővárosának, Moszkva városnak lakói - a háború ellenes nagygyűlések résztvevői felhívással fordulunk Önökhöz, a világ összes állama fővárosainak lakóihoz egy fontos és halaszthatatlan kérdésben, A Szovjetunió határozatot hozott, hogy a nukleáris robbantásokra vonatkozó egyoldalú moratóriumot meghosszabbítja 1987, január 1- ig* M#SZ# Gorbacsov az SZKP KB főtitkára jelentette be, 1986, augusztus 18-i nyilatkozatában, a szovjet televízióban. Ez a határozat teljességgel a mi véleményünket, akaratunkat fejezi ki, Ez megfelel sok külföldi ember kérésének is. Napjaink tragikus igazsága az, hogy az emberiség feje felett egy fenyegető kard lebeg. Az életben maradás problémája a történelemben sohasem volt ilyen éles. Magának az emberi fajnak a fennmaradása forog kockán, eljött a döntő és felelősségteljes cselekvések ideje. Mi nem akarjuk, hogy a nukleáris tűzfészkekkel körülvett kontinenseit pora és füstje elhomályosítsa a napot, hogy az élettelen > | földön mindörökre megálljon az idő múlása. Mi az amerikai nép értelméhez és önérzetéhez, a világ országai fővárosának lakóihoz azzal a felhívással fordulunk, hogy közös erőfeszítéssel meg kell fékezni a fegyverkezési hajszát, meg kell szabadítani földünket a nukleáris fegyveres kísérletektől, Az a véleményünk, hogy kevés egyszerűen kivánni a békét, kevés Í egyszerűen látni, honnan fenyegeti a veszély az emberiséget, ki viseli a felelősséget a fegyverkezési hajsza folytatásáért és fokozásáért, m , Moszkva lakóinak - a háború ellenes nagygyűlések