1982. december 21. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
11
ír *1- 6 A közkiadások növekedési üteme az előző években megszokottakhoz képest igen mérsékelt ütemű. A növekményből 2,5 %-ot tesz ki az 1982. évben létesült intézmények működtetésének jövő évi teljes kihatása, valamint az 1983. évben belépők működtetési költségei. A különbözetből kell kigazdálkodni az 1982. évben bekövetkezett hatósági árváltozások központilag nem ellentételezett részét, a szabadáras termékek és szolgáltatások árnövekményeit, továbbá bérfejlesztéseket. Az előirányzatok - a közpénzek nagyon takarékos és körültekintő falhasználásával és a gazdálkodásban rejlő tartalékok felhasználásával is - csak a lakosság legszélesebb rétegét érintő területeken adnak módot az intézmények ellátóképességének szinten- tartására, esetleg kismértékű javítására. Más területeken erőfeszítést kell tenni a belső tartalékok mozgósításával a szinten- tartásra, de számolni kell bizonyos tevékenységek elhalasztásával, illetve megszüntetésével ie. Éppen ezért szűkíteni szükséges a VI. ötéves tervben társadalompolitikai szempontból előnyt *.v élvező területeket. 1983 évben nem tudjuk előirányozni a kommunális feladatok ellátásának javítását és az intézményi felújítások növelését. Ezért az alapellátáson belül elsősorban a fekvőbeteg ellátás és az általános iskolai oktatás színvonalának tartását, helyenként kismértékű javítását tűzhetjük célul. E célkitűzést csak úgy tudjuk megvalósítani, ha 1983 évben minden mobilizálható pénzeszközt, árváltozásra kapott központi ellentételezést és az e elmen tartalékolt összegeket döntően e kiemelt feladatokra összpontosítjuk. Nehezíti az 1983. évi indulást, hogy 1982-ben a vállalatoktól származó bevételeinkben a tervezetthez képest Jelentős elmaradás mutatkozik. Bár a bevételt 97 $-ig az állami költségvetés kiegészíti, az Így kieső, közel 24o millió Ft-os összeg a tartalékolási és a kiemelt feladatokra való átcsoportositási lehetőségeinket a minimálisra csökkenti. E tények egyértelművé teszik, hogy mind az irányitó, mind a gazdálkodó szerveknek az eddiginél még sokkal takarékosabb gazdálkodást kell megvalósítaniuk . I 1'ÉÉkÉj SÉIk ■i n \\ ^