1981. március 30. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

62

í ~ ^

__________________________________________________________________________

\- 55 BEVEZETŐ

i

Az Állami pénzügyekről szóló 1979. évi II. törvény előírja, hogy a területi és a helyi tanócsoknak középtávú pénzügyi tervet kell készíteniük. A tanács középtóvu pénzügyi tervének tartalmaznia kell a fejlesztési alap WÍ és a működési költségvetés pénzügyi előirányzatait.

Elő kell segítenie az állami gazdaságpolitika helyi megvalósítását, a népgazdasági terv és a tanács tervének végrehajtásét, - az ágazati célkitűzések mérlegelésével - tu a tanács területén élő lakosság kommunális, egészségügyi,

szociális, oktatási, kulturális szükségleteinek a lehetőségekhez igazodó, az alapfeladatokra koncentrált kielégítését.

A főváros Vl.ötéves tervidőszaki pénzügyi terve a népgazdasági tervvel összhangban került elkészítésre. Számításba vettük a főváros gazdasági fejlődése szolgálatába állítható forrásokat és a megvalósítandó feladatokhoz szükséges pénzügyi eszközöket.

A főváros középtávú pénzügyi terve 156.579 millió Ft, ami 64.421 millió Ft fejlesztési alapból és 92.158 millió Ft működési költségvetési előirányzatból tevődik össze. A \ működési költségvetés előirányzata tartalmazza a lakóház- javítás, felújítás) fürdőszolgáltatás és településtisztasági szolgáltatás 16.957 millió Ft-os vállalati támogatásának összegét is.

V

; HR ki Wm

lám i