1976. szeptember 21. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

230

Elnök: Az Írásbeli előterjesztés alapján.javaslatot tesz a Munkaügyi Főosztály uj vezetőjének személyére.

Határozat :

91, a Tanács dr. Bielek Józsefet 1976, julius 16-i hatállyal a Fővárosi Tanács VB, Munkaügyi Főosztály

vezetőjének kinevezi.

Elnök: Bejelenti, hogy dr. Bennó Nándor elvtárs, a

XX.kér. Tanács elnöke, egészségi állapota miatt - érdemei elismerésével - 1976. szeptember l.-i hatállyal nyugdijba vonult. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa Bennó elvtársnak munkássága el-, ismeréséül a Munka Érdemrend Arany Fokozatát adományozta. A XX.ker.

Tanác? elnöki tisztét megbizás alapján Gyulai Gusztáv elvtárs tölti be.

hu

A napirend 1./ pontja: Szóbeli tájékoztató a kerületi tanácsok V. ötéves tervező munkájáról.

j

Előadó: dr. Békési László tanácselnök-helyettes.

Előadó emlékeztet rá, hogy a Fővárosi Tanács több mint négy hónapja hagyta jóvá Budapest fejlesztésének V. ötéves tervét. Ezt követően a kerületi tanácsok is elkészitették saját középtávú tervüket. Ennek során megállapították, hogy Budapest fej- f lődése a következő öt évben minden eddiginél ?iagyobb ütemü és mértékű lesz. Az ötéves terv célkitűzései csak akkor válhatnak valóra, ha a kerületi tanácsok is sikeresen végrehajtják saját helyi feladataikat* A helyi feladatok kisebb-nagyobb mértékben eltérhetnek a fővárosi szintű célkitűzésektől, mert a tervezés során széleskörűen érvényesülhetett a kerületi tanácsok önállósága, a helyi körüli mények pontos ismerete, a helyi erőforrások és tartalékok feltárása.

A tájékoztató első részében jellemzi a kerületi tanácsok terveinek előkészitését, összeállitását és jóváhagyását. A kerületi tanácsok kezdettől fogva részt vettek az V. ötéves terv előkészítő munkáiban,

■[ r,o T/2 I ^- 6 -