1963. április 26. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
207
> Szünet után. /Az elnöki széket Kelemen Lajos elvtárs, a VB elnök- helyettese foglalja el./ E 1 n ö ks Elvtársak! Az ülést ujbél egnyitom. Folytatjuk tanácskozásunkat. Kovács Pál elvtárs, a végre ajtóbizottság elnöke fog válaszolni a vitában elhangzott felszólalásokra és javaslatokra. Kovács Pál: Tisztelt Tanács! A felszólalók általában egyetértettek az 1963.óvi tervjavaslattal. Elismerték azt a törekvést, amelyawi a tervben megnyilvánul a főváros szebbé tétele és az életkörülmények megjavitása érdekében, és jóleső érzéssel nyugtázták azt a segitséget, amelyet a párt és a kormányzat ad Budapest lakossága számára. Mégis egyes felszólalók felvetettek olyan kérdéseket, mintha Budapest nem volna egységes, hanem a belső városrészek előnyösebb, a külső városrészek pedig hátrányosabb helyzetben lennének. Elöljáróban meg kell említenem, hogy a fővárosi tanács végrehajtóbizottságát nem vezeti olyan nézet, hogy megkülönböztetést tegyen a külső 03 a belső városrészek között. A végrehajtóbizottság egyformán képviseli a főváros lakosságának érdekeit, akár a peremvárosokban, akár a belső városrészekben lakik, és a fővárosi tanács végrehajtóbizottságának is törekvése, hogy azokat a szint-különbségeket, amelyek a külső és a belső városrészek ellátottsági színvonala között ma még fennálla- nak, a népgazdaság erejéhez képest, a saját jól megalapozott terveiül! alapján, mindinkább csökkentse. Természetes azonban, hogy ehhez bizonyos idő szükséges, és azt hiszem, hogy el fog jönni az az idő, amikor ezek a nagyobb szintkülönbségek csökkenni fognál:. Engedje meg a tisztelt Tanács, hogy a felszó- lalásolcra részletesebben is kitérjek. Mindjárt kezdem Tátra/ elvtár3 felszólalásán. Ismert probléma a fővárosi tanács előtt a XVII.kerületnek, mint külső kerületnek a problémája, és már az országgyűlési képviselői, valamint a tanácstagi választói fal, g| V W/f
