1963. április 26. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
198
1 \ Épen azúrt, mert szerény a terv, őz nagyon sok jogos kívánságot nem foglalhat magában, - amit a mai tanácsülés is mutat, ahol sok kívánság hangzott el - igen nagy fontosságot kell tulajdonítani a takarékos3ágnak. Takarékossá.jra kell gondolni most már olyan értelemben is, hogy no csak arra költsük a pénzünket, amire megterveztük, és attól ne térjünk el, - hanem olyan értelemben is, hogy amit kivitelezünk, azt jól és lehetőleg olcsón vitelezzük ki. Ke lássunk olyan eseteket, hogy két éve felújított házakat újból tatarozni kell; ne lássunk olyan üzleteket, amelyeket három éve alakítottak át, tatarozta!:, és most újból át kell azokat alakítani. Alaposan gondoljuk meg, hogy mit és hogyan csinálunk. A kivitelezési tervek megfelelők legyenek, és ne jussunk gyakran ab ov4 a helyzetbe, hogy az uj létesítményeken változtatni kelljen. Szretném, ha az állandó bizottsá ok az 1963* évi városfejlesztési terv teljesítésének ellenőrzésébe fokozottabban cs intenzivebben kapcsolódnának be, mint az elmúlt ciklusban. Ehhez az is szükséges, hogy a végrehajtóbízottság is fokozottabban támaszkodjék az állandó bizottságokra, - ós tapasztalni fogja, hogy az a társadalmi erő, amelyet az állandó bizottságok rejtenek magukba, hasznos lesz 03 jó eredményeket fog létrehozni. Mint igen fontos célkitűzést, külön szeretném kiemelni az ipari termelésen belül, a szolgáltatások volumenének 14 százalékos növelését, amit valaki úgy jellemzett, hogy elég nagy emelkedést jelent. Valóban nagy, ha azt is figyelembe vesszük, hogy a szolgáltat sok emelésénél nem mindig a terv mutatja meg az ütemet, hanem a lakosság igénye, - de ahhoz, hogy a lakosság igénye emelkedjék, javítani kell a ssolgál- * tatás minőségét, gyorsaságát, sőt: esetleg az ár-rendszert sem ártana néhány helyen felülvizsgálni. Kívánatos lenne .megvizsgálni azt a kérdést is, vájjon mennyiben valósítható meg az, hogy árutermelés és szolgáltatás egy vállalaton belül lehetőleg ne legyen fflmjteouMrjuum.,- mert ha ez fennáll, akkor az árutermelés növelése kerül elő- térbe, a szolgáltatások rovására, mert hiszen minden vállalat érdekelve van a vállalati tervek és a prémium-tervek teljesítésében. Többen szóvétették, hogy keveslik az útépítési, %
