1962. március 9. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
43
A Víz és Csatornázási Müvek teljesitmény értéke minimális mértékben meghaladja az elmúlt évit. A nagyfelszini vizmü I. üteme már egész évben üzemelni fog, igy a víztermelés évi mennyisége 200 millió m3 lesz. A víztermelés növekedése lehetővé teszi, hogy 65 km-rel növeljük a viznyomócső- hálózatot. A fejlesztések eredményeként a vízellátásban részesülők száma 4#-kal emelkedik és igy ez évben eléri az 1,630.000 főt. A nagyfelszini vizmü II. ütem megépítésének kérdését a Tervhivatal felülvizsgálja a szükségesség szempontjából /ütem/. A délpesti szennyvíztisztítót 1962. évben - a Tanács irányelveinek megfelelően, a Végrehajtó Bizottság utasítása alapján - részlegesen üzembehelyezzük és mintegy 60#-os tisztítással hozzájárul a budapesti szennyviz problémák megoldásához. A kulturális és szolgáltató vállalatok teljesítményénél csupán 0,5#-os növekedést tervezünk. Általánosságban érdemleges változás ezeknek az üzemeknek a működésében nem tervezhető. Az Ipari osztály irányítása alá tartozó szolgáltató vállalatok szolgáltatásának értéke 3,6#-kal lesz magasabb az elmúlt évinél. á^.-Á£ufo£galj2B Az 1962. évi áruforgalom országosan 3,9#-kal emelkedik az előző évhez képest. Budapesten az emelkedés ennél magasabb, az előző évhez képest 4,5#. A budapesti forgalmat jelentősen befolyásolja összetételében az 1961. évi december 10-i árrendezés. A főváros részére jóváhagyott lakásépítési terv szerint 1962. évben összesen 3.776 lakás építését kell befejezni. Ebből 43,6# tanácsi, 56,4# pedig szövetkezeti lakásépítési terv ' - 21 110/PM. . _
