1961. november 24. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
150
' "" ' * -—«—***------------------ —.a----------------------------------------------------------------------------------•mrqma'.!<• . f 10 mével és nyugalmával könnyelműen játszanak. Tudom, hogy ezzel a problémával nemcsak én találkozom, hanem az elvtáreak saját területükön is bizonyára tapasztalnak hasonlókat. Olvashatunk hasonlókról az újságokban nap-nap után, mint pl. a napokban a Lágymányosi uj lakótelep gyönyörű bölcsődéjének átvételénél. Nem először vetjük fel ezeket a hibákat, de jó volna eljutni odáig, hogy végre felszámoljuk őket, még annak az árán is, ha kabaréink és a napilapok glosszaírói egy témával szegényebbek lesznek. Szeretném hangsúlyozni, amit már szintén többször kértünk, hogy csak akkor fogjunk hozzá egy épület tatarozásához, ha az ember, az anyag és főleg a helyes tervezés biztosítva van. Azt ugyanis meg tudjuk értetni a lakossággal, hogy ennek vagy annak a háznak a tatarozása még nem kerülhet bele a költségvetésbe, mert vannak sürgősebb elvégezni valóink, vagy nincs elég anyagunk, munkaerőnk, stb. Szt a lakosaiig méltányolni fogja. Azt azonban joggal elvárhatja tőlünk a lakoséiig, hogy ha egyszer egy épület tatarozásához hozzákezdtünk, azt fejezzük is be. A második ötéves terv mindenkit nagy feladatok elé állit a maga munkaterületén. Gondolnunk kell arra, hogy azok, akiknek a tatarozáskörüli huzavona sokféle kellemetlenséget okoz, maguk is az ötéves terv végrehajtói közé tartoznak a maguk munkaterületén. Kötelességünk tehát mindent megtenni, hogy a lakosság megszabaduljon végre a végnélkülinek tűnő kellemetlenségektől, mert minden, ezen a területen eltűrt engedékenység, lazaság további nagy károkat okozhat népgazdaságunknak, a lakosságnak és súlyosan zavarja, fékezi előreheladásubkat. /Taps./ H o r n y á k Nándor: Tisztelt Tanácsülés! Szemünk előtt szépül Budapest, javul életszínvonalunk és ez a javulás költségvetésünk számadataiban is megmutatkozik. Felesleges a számadatokat külön-külön boncolgatni, hiszen azok világosan, önmaguk helyett beszélnek. Engedjék meg azonban, hogy éppen azokkal a felszólalásokkal kapcsolatban, amelyeket eddig hallottunk,a számok közötti összefüggések egy részéreÁrámutassak. Kovács elvtárs előadói beszédében rámutatott azokra a lehetőségekre, amelyeknek folytán költségvetésünket jobban tudjuk végrehajtani, illetőleg többet tudunk megvalósítani, mint amennyit a költségvetésben megjelölt célkitűzések jelentenek. Még egyre szeretnék rámutatni* ami éppen a 1 ]^o , . j) ■ -----------------------------------------
