1961. november 24. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
11
i f BUDAPEST FÖVÁKCB TAKÁCS A_ V.A JÍDIA JT0 BIZOTTS ÁGA * Tisztelt Tanáas 1 Az Országgyűlés 1961. Októberi ülésén jóváh^yta a népgazdaság fejlesztésének második 5, éves tervét. A második 5 éves terv alapvető feladatát az 1961. évi II. törvény az alábbiakban határozta meg: "Hazánkban a második ötéves tervidőszaka alatt be kell fejezni a szooializnus alapjainak lerakását és át kell térni a fejlett czoeialista társadalom felépítésére." A meghatározott f ófeladat.megvalósítása céljából szükséges a részletesett gazdasági, szooiális,-kulturális és kommunális feladatok — gondps előkészítés utján történő — maradéktalan é3 összehangolt teljesítése, A teljesítésnek gazdasági alapjai azok az eredmények, amelyeket nép&nk a Magyar Szocialista Munkáspárt vezetésével a mádodik hároméves tervidőszakban elért, A célkitűzésekkel a dolgozó tömegek egyetértenek, azokat magúkévá tették, ezért a terv reálisan számításba veszi a munkásosztály, a parasztság és az értelmiség erőkifejtését, aktiv támogatását. Az Országgyűlés a népgazdaság második 5 éves tervét ágazati rendszerben hagyta jóvá, ezért a tervnek területi — igy Fővárosi Tanácsi - jóváhagyott bontása ninosen. Az Országos Tervhivatal a terv törvényben megjelölt fftfeladatok alapjáq összeállította a tanácsi ágazatok állóeszközfejleszt&L előirányzatait, A Fővárosi Tanács irányszámainak közlésével az a cél, hogy a nagyobb fejlesztési feladatok előkészítését a megfelelő időpontban biztosítani lehessen, A közölt számítási anyagok alapJL szolgálnak az állódszközfej- leaztésl feladatok műszaki előkészítéséhez, a községfejlesztési tervekének a népgazdasági tervvel összhangban történő kidolgozásához, a termelés és szolgáltatás terén szükséges intézkedések megtételéhez. Az Országos Tervhivatal hivatkozott 3zámitai anyagát az előtörj sztés. táblázatos része tartalmazza, A Fővárosi Tanács második 5 éves tervidőszak alatti fejlesztésének ir ányelvei — figyelembevévo o fejlesztési alapokat — az ol-adoi roforr.tűmben kerülnek ismertötösre, A Végrehajtó Bizottság azzal a jav-alatt. 1 terjeszti a tisztelt Tanács elé a számítási anyagot, hogy azokat, valamint az előadói beszámolóban > \ M——— —-------------------------------------------------------------------------------1 OnfcAW” * .____________________________.__.____.___ ,_.___________________„____mm___________________________________—_____.___________________-_________________________
