1960. június 24. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
186
- S5 S z a k á c s Ödön: T. Tanács! Kedves Elvtársak! Engedjék meg, hogy a népi ülnökök megválasztásával kapcsolatos rövid Írásbeli előterjesztést egészen röviden, néhány szóval kiegészítsem. A Fvvárosi Tanács mai ülésén az Alkotmányban el irt köte- ^ lességének tesz eleget, amikor a Fővárosi Bírósághoz megvá1 sztja a következő évekre a népi ülnököket. Az ülnökbirís- kodás nem uj dolog a mi néoi demokr clínkban, tiz éves múltra tekinthet visza és tiz év tapasztalatai azt matatják, hogy bevált, az ülnök elvtársak jól teljesítették az elmúlt években kötelességüket. Az volt a cá/ az ülnök-rendszer be- . vezetésével, hogy a dolgozó nép képviselői legyenek ott a birói asztalnál és szxxlKáxKk segítsenek alkalmazni .azokat a törvényeket, amelyeket ugyancsak a dolgozó nép kénviseloi a káoviseloházban meghoznak. Az elmúlt évek tapasztalatai mutatták azt ia, uogy az évek során államunknak ez az intézménye mind közelebb és közelebb került a dolgozó néphez és ebben igen nagy szerepük volt az ülnök elvtársaknak. A népi ülnökök a birói székben helye ren alkalmaztAk a törvényeket, bevitték a birói tárgyaló terembe a dolgozó nép igazságé^zetót és segítették a szakbírókat ne éz munkájukban. Az els fokú tanácsokban a népi ülnökök többségben vannak, ketten vannak szemben a szakbíróval, aki elnököl, tehát a birói Ítéletekben a népi üluökök szava a döntő.Nem egyszer előfordult, hogy az ülnök elvtársak leszavazták a szakbírót, de általában az a gyakorlat, hogy fc a bírósági) tanácsok egyhangúlag hozzák meg döntéseiket. \ A mai nappal az ülnökbiráskodás területén uj szakaszba í & ‘ ‘ ^ : | I *
