1957. november 12. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
12
B Ele '■ e_r j 3 s z t é a B a Végrehajtó Bizot fcsúghoz ^B B Tárgy: Budape ot i Fővárosi Takács Végrehajtó Fiz .'tt súgónak 1958, ^B B övi tervjavaslata. ^B B A Fővárosi Tanács gazdaságának 1950. évi Vnv javaslat,/; az O.T. ^B B tervezési utasitásábrn előirt rendszerben elkészítettük és azt ^B B V a Végrehajtó Bizottság elé térjeeztjük. ^B B Áz 1958. évi tervjavaslat elkészít őséhez zz Országos Tervhivatal ^B B csak beruházási és feluj it ás i^ keret számokat közölt, a termelésre, ^B B létszámra, béralapra, anyagra és jövőd olasz ős égre vonatkozó 'lé'- ^B B irányzatokat az 1957. évi várható teljesítést figye lembe véve , a ^B B szakigazgatási szervek javaslatai és a velük folytatott többszöri ^B B tárgyalás során a Végrehajtó Bizottság által jóváhagyott irány- ^B B elvele alapján alakítottuk ki. arra törekedtünk, hogy a fővárosi ^B ^B gazdaság 1958-ban feszített, de mégis reális, jól megalapozott ^B B s. tervek alapján működjön, s emellett eredményesebben tudja szolgál- ^B B ni a fővár03 lakosságát. ^B B Rendkívül bonyolulttá tette az 1958. évi tervszámok helyes kiala- «B B kit ás át az a változás, amely a Munkás Paraszt Kormány intézkedései ^B B alapján az év elejétől történt. Megváltoztak a bérek, egyes anyag- ^B B árak, emellett,a termelékenység szintjét is növelni kellett, s ^B B emiatt az 1957. évi tény szám ok csak hosszas elemzés után vehetők ^B B figyelembe. Megnövekedett a felelősség az 1958. évi tervek kiala- ^B kitásakor, mert a jövő évben az eddiginél még nagyobb önállósággal ^B B gazdálkodunk, a orv és a költségvetés kapcsolata szorosabb* lesz ^B B v a 3e l9nlegfaél. B ^B Jelentem a Végrehajtó Bizottságnak, hogy a Munkás Paraszt Kormány B m<^> n0m hagyta jóvá a beruházó felújítási keretszámokat és az ^B B Országos Tervhivatal által rendelkezésünkre bocsátott tájékoztató ^B ^B keretszámok alapján kezdtük meg a tervkészítést. Az Örs zúg oá Terv- ^B B hivataltól kapott tájékoztatás szerint a keretszámok már lényege- ^B ^B sen nem változnak, s ezért a Gazdasági Bizottság határozata alap- ^B B v Utasítást adtak arra, hogy a főváros 1958. évi tér/javaslatát ^B B 1957. október hó 26,-ig állítsuk össze. IH
