1955. december 28. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
213
I I 8 H növénytermelő Vállalat egyesitéser 1 szélé javaslatot. A két vállalat ^fl egyesítését a következő szempontok indokolják. Pártunk és kormányaink ^fl ' határozata a legnagyobb takarékosságot írja elő az előttünk álló feleda- tok sikeres végrehajtása érdekében. Ezt szolgálja a gyakorlatban, hogy ^B ^9 fl az egymással összefüggő tev 'kenységet ellátó kisebb vállalatokat össze- ^B ^^fl fl vonjuk és közös igazgatás alá helyezzük. ^8 ^8 a budapesti parkokhoz, valamint a lakosság ellátásához szűkH séges virágokat és dísznövényeket tulnyomórészben a Budapesti Virág- és ^B R Disznövén termelő Vállalat termeli. Ugyanakkor ezeket a virágokat és ^B / pvj • • /7v; B növényeket, valamint az ezen kiv ül felvásárolt virágokat a Virág értéke- ^B m te r ^B sit Vállalat hozza forgalomba. ^B H A két különálló váll lat formájában a termelés és az értékesités között nincs neg a megfelelő kooperáció, ..mely ilyen gyorsan ^8 ^B romló áriák esetén igen kedvezőtlen mind a népgazdaság, mind a lakosság j^fl ^B ellátása szempontj bél. a két v 11 l..t gyakra. a saját üzleti érdekeit ^B 8 helyezi előtérbe, és a 1* mosság i ínyeit nem Veszi kellőképen figyelem- r ^B ^B be. Ezeknek következni nye az össze ne. Ix dgolt t rmelés, x helytelen ^B ^B áruelláti - ói a nagymérvű selejt. A két vállalat összevonása egyúttal ^9 ■ te fl ^9 a vállalati önköltségcsökkentést - központi létszám, ig*- zgatási költsé- j^B gek, irodahelyiségek#* vil-rirt a es Ilii tó eszközök jobb kihasználását m ^B T/f f/g, f/. ú ^^8 fogja ered. ényezni. ^B 8 Ezeknek alapján a Végrelia jtőbizotts ég a kivetkező ha táró- ^B ^B za ui jav.. sláto' t rjeszti a Tanács éi 's elé: ^B ^B Búd est Főváros Tanácsa "(főv ér ősi Tanács Virág termelő és ^9 Virágértékesitő Vállalata" elnevezéssel a Vir . ért'késit Vállalat és ^9 ^^8 a 3- dapesti Vir. - és Dísznövényt rmelő Váll .1 -t ö. szevonását elhat.'- ^9 BB ro m ., é utasítja a Végrehajt ebi. ott s. ot a további intézkedések meg- fl ^9 tételére. ^9 8 i\ 8 I 1 B r 't'"''1 *
