1955. szeptember 5. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

68

^9* FŐVÁROSI KÖZLÖNY 1 <*55. október l'>

^9 Beszámoló a fővárosi tanácstagok munkájáról ^R

^^^R Budapest Főváros Tanácsa 1955. szeptember 5-én tartott ülésén tárgyalta a fővárosi tanácstagok munkájának nit,g^9 vizsgálójára kik'ildött bizottság jelentését, amelyet Kelen Béla tanácstag a kővetkezőkben terjesztett elő:

^9 lisztéit Tanácsi megállapítják a Tanács költségvetését és községpolitikai ^^R

Kedves Elvtársak! tervét, választják, irányítják és ellenőrzik a Végrehajtó

^9 Bizottságunk a márciusi tanácsülésen kapott megbízás bizottságot, megalakítják az állandó és ideiglenes bizottsá^9 alapján alapos tanulmány tárgyává tette a Fővárosi Tanács K"kaí; választóik nevében számonker.k javas ataik megváló^9 tagjainak munkáját. Tanulmányozásunk során szerzett s|sí; előterjesztik választóik észrevételéit, panaszait ^^R

^9 tapasztalatainkról jelentést készítettünk, amelynek az ts közérdekű javaslatait egyaránt. ^^R

■ ■ volt a célja, hogy annak alapján a tanácstagi feladatokai A Tanács elsősorban a tanácsülésen gyakorolja állam- ^^R

^^9 éspedig mind a jogokat, mind pedig a kötelességeket, hatalmi funkcióját, a tanácstagoknak tehát éppúgy, ^9

^9 továbbá az általunk helyesnek tartott munkamódszereket mint a Végrehajtó bizottságnak részt kell venniük a tanács ^ ^9

^9 elvi szempontból általános keretek között megvitassuk ülés megfelelő előkészítésében. Csak így lellet ugyanis ^9

és ezeknek megfelelően határozati javaslatokat terjesszünk biztosítani, liogy az állandó jelleggel visszatérő és a felsőbb ^^R

elő. Ez a jelentésünk a májusi tanácsülés napirendi tárgyai szervek által megjelölt, valamint a Végrehajtó bizottság ^^R

^9 között szerepelt, de megvitatására — az idő előrehaladott- által javasolt napirendi tárgyak mellett rendszeresen ^9

^9 sága miatt — már nem került sor. szerepeljenek a tanácsülés napirendjén azok a kérdések is, ^^R

^9 A Tanács által kiküldött bizottság a legutóbbi tanács- amelyeket a tanácstagok a dolgozókkal való eleven kapcsola- ^9

^9 ülés óta eltelt idő alatt újra foglalkozott ezekkel a kérdések- tűk eredményeként megvitatni kívánnak. Minden tanács- ^9

^9 kel. Új tapasztalatokat is szerzett és megállapította, hogy tagnak joga van és lehetősége is nyílik arra, hogy egy-egy ^9

^9 az azóta eltelt három hónap alatt a tanácstagok inunkájá- általa jelentősnek ítélt problémának a tanácsülés napi- ^9

^9 bán további komoly fejlődésről beszélhetünk. rendjére tűzését indítványozza. Erre akár a Végrehajtó ^^R

^9 Ebben a jelentésünkben azt kívánjuk szemléltetően bizottság előtt, akár a tanácsülésen bármikor javaslatot ^^R

^9 megmutatni, hogy milyen tapasztalatok alapján dolgoztuk tehet. Ezzel a joggal és lehetőséggel nekünk élnünk is kell, ^^R

^9 ki javaslatainkat, tanácstörvényünk elvei hogyan valósultak mert csak így felelhetünk meg annak a bizalomnak, melyet ^^R

^9 meg a gyakorlatban és tanácstagjaink eddigi munkájában a választóink részéről élvezünk és csak így biztosíthatjuk, 9R

^9 mindenapi élet milyen megoldásra váró problémákat vetett fel. hogy a tanácsülés valóban széles körben és mindig a lég- ^^R

^9 A tanácstagi munka legjellemzőbb, legfontosabb terű- időszerűbb és legfontosabb kérdésekkel foglalkozzék, való- ^^R

^9 létéin igyekeztünk tapasztalatokat szerezni minél szélesebb- bán olyan problémákkal, amelyek a lakosság nagy tömegeit ^^R

^9 körű tájékozódás útján. Megbeszéléseket folytattunk a foglalkoztatják. ^^R

^^R Fővárosi Tanács Végrehajtó bizottságának egyes tagjaival, Még a legjobban előkészített tanácsülés eredményes- ^^R

^^R több tanácstaggal, a kereskedelmi, kommunális és oktatási sége is a tanácstagok részvételétől és aktivitásától függ. ^^R

^^R állandó bizottsággal, több kerületi tanács VB vezetőivel. A tanácsülés előkészítésében és munkájában való aktív rész ^^R

^9 Felhasználtuk saját tanácstagi munkánk során szerzett vétel nemcsak jog, hanem kötelesség éspedig olyan köteles j^9

^9 ismereteinket is és mindezek alapján adunk helyzetképet ség, melyet válóban megtisztelő feladatnak lehet és kell ^^R

^9 a fővárosi tanácstagok munkájáról. Ezzel a kérdéssel a tekinteni. ^^R

^^B Budapesti Párt Végrehajtó bizottság is foglalkozott, Minden tanácstagnak éreznie kell, hogy választói névé- ^^R

^9 • melynek határozatait nemcsak a kommunista tanácstagok, ben beszél, választói nevében alakítja ki egv-egy tanácsülési |^9

^9 hanem a Tanács valamennyi tagja egyformán hasznosíthatja, napirendi tárgy körül a maga állásfoglalását és választói ^^R

Jelentésünk is a Budapesti Párt Végrehajtó bizottság nevében adja le szavazatát. ^^R

irányelvei alapján készült, határozati javaslataink ezekkel Örömmel állapíthatjuk meg, hogy az új Tanács meg- ^^R

^9 az irányelvekkel összhangban vannak. választása óta jelentős mértékben emelkedett tanácsüléseink j^^R

^9 A jelentésünkben foglalt tapasztalatok és az ezekhez színvonala. Ez a fejlődés a Végrehajtó bizottság jó előkészítő j^^R

^9 fűződő javaslatok csak akkor biztosíthatják a tanácstagi munkáján kívül elsősorban a tanácstagok felelősségérzeté- ^^R

^^R munka megvitatását, ha a tanácstag elvtársak a meginduló nek, érdeklődésének, kezdeményező készségének és munka- j^^R

^^9 v'ía során maguk is feltárják egyéni tapasztalataikat és szeretetének bizonyítéka. Míg az első Tanács múltévi ^^R

^9 javaslataikkal hozzájárulnak munkánk eredményességének ülésén a tanácstagoknak átlag 6J’0-a jelent meg, sőt egy ^^R

^9 megszilárdításához. Csak termékeny vitával biztosíthatjuk, \ alkalommal a tanácsülés határozatképtelenségétől is tartani |^9

^9 hogy a Fővárosi Tanács, mint a tanácstagi munka irányitá- ; lehetett, addig a inárciusi tanácsülésen a tanácstagok ^^R

^9 sára, összefogására és ellenőrzésére hivatott államhatalmi ii2Jb,-a, a Tanácsülésen patig 81,2’,,-a vett részt. ^^R

B szerv helyesen foglaljon állást az előttünk álló kérdésekben mf~7Tini[üti tanácsülés a márciusTTrnz képest bizonyos ^^R

^9 és határozataival célravezető, módszerbeli és szervezeti visszaesést jelent, mégis a múlthoz viszonyítva liatározott ^^R

^9 útmutatást adjon a tanácstagoknak további munkájukhoz, emelkedést kell megállapítanunk, utalva egyben arra az ^^R

^9 Magából a Fővárosi Tanácsból: a tanácsta gok közösségéből, eszmei célkitűzésre, hogy az első tanácsülési látogatottság ^^R

^9 a dolgozó nép által közvetlenül választott hatalmi szervből mértékét a lehetőséghez képest a jövőben is tartanunk kell. ^^R

^^B kell kisugároznia annak az erőnek, amely a tanácstagok Fejlődés nyilvánul meg a hozzászólások számában ^9

^^R tevékenységét irányítja és azt népi demokratikusállamunk, és tartalmában is. A községpolitikai tervjavaslat tárgyalása ^9

^^R az egész dolgozó nép javára értékessé és eredményessé teszi. során például 33 tanácstag szólalt fel és terjesztett elő ^9

^^9 T. . .. _ , . ' értékes javaslatokat. A felszólalók nagyrésze állandó ^^R

^^R liszten lanacsi , bjzottsági tag. Tanácsüléseink színvonalának emelését és ^^R

^^R Jelentésünk felöleli mindazokat a fontosabb területeket, munkánk eredményességének növelését szolgálná, ha a többi j^^R

^^R melyeken nekünk, fővárosi tanácstagoknak aktív tevékeny tanácstag az állandó bizottsági tagokéhoz hasonló érdeklő- ^9

séget kell kifejtenünk. Ezek a következők : déssel venne részt a napirendi tárgyak megvitatásában ^^R

^9 1. Tanácsülés. és a dolgozók észrevételeinek feltárásában. A nem állandó ^^R

B 2. Lakóterületi munka, ezen belül a fogadóórák. bizottsági tagoknak ez a tartózkodása részben azzal ínagya- B

^9 a tanácstagi beszámolók és a lakólátogatások. rázható, hogy többségük az ülések anyagát csak a meg- ^^R

^^9 3- Állandó bizottságok. küldött tájékoztatóból ismerheti meg, ami egymagában nein ^^R

^^9 4. Egyéb munkaterületek. mindig nyújt kellő segítséget a tanácsülésre való felkészü- ^^R

^9 léshez. A régebbi tapasztalatok ugyanis azt mutatják, ^^R

^9 I 4 tanácsülés hogy a tanácstagoknak megküldött vázlatok nem mindig ^^R

^9 voltak teljes értékűek, aminek következtében több tanács- ^^R

^9 A tanácsülés a Tanács legmagasabb rendű megnyílva- tagnak a felszólalásra való felkészülése, illetve tervezett ^^R

^9 nulási formája, ahol a Tanács tagjai meghatározzák a helyi felszólalásának anyaga az előadói beszámoló elhangzása ^^R

^9 gazdasági, társadalmi és kulturális tevékenység irányát, után elvesztette időszerűségét és tárgytalanná vált. ^^R