1952. október 17. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
211
) ' . 1 Mennyivel nagyobbak e tekintetben a mi nshézségsink! De bá: mennyire kell ezekkel számolnunk, sok helyütt#sokszor csak lépésben mehetünk előre a célok felé. A további törekvések nyomai a költségvetésben mér meglátszanak. A kol t sé gv et é st elfogadom. (I'aps.) E 1 n ö k i A következő hozzászólój Kotrucz * ersnc, ttrf-O ■ 9 Kot r u at z erenci Tisztelt Tanács! Poagrácz elvtárs beszámolójában kitért a kapitalista költségvetésre, illetőleg párhuzamot vont a kapitalista költség-vetés és a mi költségvetésünk között. Valóban úgy van, hogy amig s kapitalista költségvetés a kapitalista érdekeket és háborús célokat szolgálja, addig a mi költségvetésünk a békés építést, a kultúrát és az égés zaégíigyet szolgálja a dolgozó nép érdekében. Tisztelt Tanács! A VIII.épitési osztály részéről az 1953.évi költségvetési javaslattal kapcsolatos hozzászólásomban elsősorban az osztály működésével, au^ nkájával általában fogok foglalkozni, majd a kertészettel® majd a lcsrtész*ttsl,ill otő! eg a parkosítással végül a mérnökrendőri ügyeletesek díjazásával. Mint az épitégi osztály Á.B.tagja s mint tanácstag, a legszorosabb kapcsolatot tartom az építési osztállyal. Ennek révén az osztály munkáját jől is merem,, kije1sntem, hogy az Á.B. az osztály jó munkáját elismeri. Aapcsolatot tartunk az osztály minden csoportjának munkájával, a vbrosr«ndez si csoporttal^valamint a szakfelügyeleti csoporttal <s ms^ál^í lapitottuk #hogy jo munkát vógeztsk. A műszaki és tsrviéoport ital irányított, illstőlsg ellenőrzött építkezéseket megnéztük és ebben a munkában igen nagy segitséget nyújtott, amelynek jő munkája dicpérstst érdemel. Sok építkezésnél rámutattak a hibákra és javítottak az építések menetén. így a XX.kerületi, Pesterzsébetéi ipkola építés'nél láttunk nehézségeket, amelyeknél segítettünk és ennek következtében a munka itt jől halad. Hogy miket néhtünk meg, csak megemlítem, hogy az V.kér.Széchényi rakpart 8.sz.iroda és * XI. kér.Budafoki 81.sz.alatti Kulturhóz épitkezés*t. | : 2m S . j ; 1 -///" ■■ ■ Jt 1
