1952. október 17. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

157

* ( ' Szjf 1 a*

}

f

/Szünet után/

>

\ •

/ Az elnöki széket Néz v á 1 Ferenc foglalja el. /

Elnök: Tisztelt Tanács! Az ülést újból megnyi- tóm, folytatjuk a hozzászólásokat. Következik Bihari Ferencné tanácstag.

Bihari Ferencné: Tisztelt Tanácsülés! A fővá#

N

ro3 1953.évi költségvetése jelentős összeget irányoz elő a piacok

áthelyezésére, fejlesztéséreqn korszerű átalakítására. Ezek a komoly

^ összegek szükségessé teszik, hogy megvizsgáljuk, helyesen használjuk*#

fel a dolgozók forint-millióit és mindent megtettünk-e eddig is a

piackérdésben, ami szükséges volt dolgozó népünk jó ellátására.Meg#

tettünk-e mindent,amire bennünket Pártunk iránymutatása, a nagy Szovjetunió példája tanit?

A fővárosi tanács VB kereskedelmi osztálya ebben az évben komoly eredményeket ért el a piacok rendszerezése, fejlesztése vonalán. A FEKER vállalat a kereskedelmi osztály irányítása mellett ^ jo munkát végzett a december 2.-Í párt-és kormányhatározat végrehajtását követő időkben és azóta is az árak szabályozása terén és a csar nokokban és piacokon örömmel látjuk, a magánszektor összezsúfolt,

t piszkos bódéi helyett a tágas, világos FÉKER-árudakat. A Vásárcsar^ » nők Vállalat jó eredményekkel dicsekedhet a csarnokok, piacok tisztaságának, rendjenek megjavítása körül, noha e téren még sok a tennivaló.

A Fény-utcai piac építkezése Is ezzel a Moszkva-téri i piac áthelyezése az év végéig befejeződik és a korszerű modern piac

be fogja bizonyítani, hogy nem volt hiábavaló a 3,690.000 forint, amit ráköltöttünk. A kereskedelmi osztály 300.000 forintot ruházott be a Tolbuchin-köruti csarnok homlokzatának rendbehozásába és terven felül nyereségből 70.000 forintot a tető megjavítására. A FÉKER

I----------------