1951. július 5. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)
19
Hiány o ss'' z terv munkánknak, ho ;y még ma is túlzott''n a beruház sokkal foglalkozik, sem terjed ki a vállalt tok murik-ái yi, bár-, önköltsége sokként ési, takarékossági kérdéseire, ,?zek ron-á- szeres vizsgálatára, a hibák feltár'sár; és kiküszöbölésére. Tervosztályunkat úgy szervezzük ái, hogy ezek a hiányosságok me. szűnjenek. Közlekedési vállalataink utasforgalma állandóan tovább emelkedik. az év első 5 hónapjában 284- millió utaa vette igénybe villamoskocsi jainkát, majdnem annyi, dint 1348-ban sz ..ész évben. y. rohamos tempóban épülő budapesti földalatti orsvesut áN 'Horn'saiuck épit. eét rövides--a : kezdik, üt helyen - wztálin-ut és a Bajcsy Zsilinszky-rab sarkán, a Deák-téren, £ Baross-táre; , a % El- ha Buja- -téren és a kolotov-téren l átna k a z állom ásépitéci munká'choz és ezzel kapcsolatban a felszíni közlekedésben időlegesen bizonyos Korlátozás válik ... YB közlekedési osztálya úgy dolgozta ki a áorgalomkorlátozási tervét, ho y a korlátozás a lehető legrövidebb ideig tartson és biztosítsa a forgalom zavartalanság ;t. a beruház ási tervek nagy íértékü emelkedése parancsolóan /—s előírta számunkra, hogy a kerületi tanácsokat fokozottabb mértékben vonjuk be a tervteljesitésbe. így az eddig központilag, kezelt, de a kerület határait nem meghaladó mértékű és jelentőségű beruházásokat végrehajtás, ellenőrzés és irányítás céljából átadtuk a kerületi tanácsoknak. Az Így átadott beruházások kerete meghaladja a 10 millió forintot. Ezzel ezt is elérjük, hogy a kerületi tanácsok apparátusa a következő év nagyobb tervi ele da lainak ellát:sára is alkalmassá válik. 1 ! A kerületi tanácsok tervmunkájának megindulását elősegítette az is, hogy a kerületi tanácsok az Országos Tervhivatal által május óta havi 50.000 kt-os ellátmányt kapnak. Ebből az összegből nagyobb mértekben tudnak eleget tenni a dolgozók helyi jellegű kívánságai— 0 nak, jobban felkarolhatják c választó-, Kezdeményezésen*. fi ———■—————— ————■— I ^,- 19 -
