1950. december 15. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

90

r

Ezzel széles utat nyitunk meg a dolgozók azélea rétegeiből jövő kezdeményezésnek, tervezésnek és a tervek megvalósításának ellenőrzésénél a dolgozók tömegeit vonjuk be.

Mindezen feladatok szervezése, sikeres keresztülvitele a tanácsokra háruló - meg kell mondanom nem ki a feladat.

A Szovjetunió területi tervei döntő Jelentőségűek a népgazdasági tervezésnél éa a sztálini 5 éves tervek teljesítésének ée túlteljesítésének jelentős forrása.

Ilyenné kell válni a mi területi tervezésünknek la ée erre biztosíték a tanács, mely képes ellátni a terület gazdasági

x

szervezésének tevékenységét.

Láthatjuk azt, hogy a tanácsokra a tervek elkészítésénél egész sor kötelezettség hárul és jó szervező munkát, a dolgozók mozgósítását óa bevonását jelenti a tervezés munkájába, i Csak ezen szempontok figyelembevételével tudunk sikeres és jó munkát végezni.

Ezek után as 1951.évi tervekre kívánok rátérni.

Az 1951.évi egészségvédelmi, szociálpolitikai, népoktatási és népművelési, városfejlesztési, lakásépítési, továbbá a Tanács falü- gyelete alá tartozó vállalatok, üzemek fejlesztésére 292.8 millió hitelkeretet kaptunk kormányzatunktól. Sz a keret zz 1950*

► év elején érvénybe volt beruházási kerethez képest 43 jUkal növekedett. Ez mutatja, hogy mennyivel nagyobb feladatokat tüzünk magunk elé as 5 éves terv Il.évében, mennyivel nagyobb feladat megoldása hárul a Tanács apparátusára.

Az agyas fejlesztési és tervcélok a következőek:

I Egészaévédelemre és szociálpolitikára 13.4 milliót fsgunk fordítani. K beruházások súlypontjaként a körzeti orvosi rendelők szaporítását tűztűk ki célul. Esen túlmenően egy 34 székes fogászati rendelőt fogunk létrehozni a Szentkirályi-utcában. Tervbe vettük két 60 személyes bölcsődének az építését Peatazentlőrlncen éa

^

___________^____________________ qo . _ ;■}

V

7

I 1