1950. december 15. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

70

----------- - -------- 1 ■ 11 ■ I ■ ■

*

I

>

• 87 •

szes kiadása 790 millió forint, amiből a népjóléti kiadásokra

%

314 milliót, a kulturális kiadásokra pedig 222 milliót fordítunk, v akkor a rideg számokkmixizxkkwnqr itjákjxhsgy is bizonyitják s

\ szocialista gazdálkodás magasabbrsndUségét a kapitalista gazdáir

kodás felett.

Amikor a tőkés országok ezekre a célokra költségvetésüknek csak elenyésző százalékát fordítják, akkor jogos büszkeséggel matathatunk arra, hogy fővárosunk költségvetésének mintegy 40 %- _ át fordítjuk népjóléti és 28 £-át kulturális célra.

Egy kié példával rámutatok, hogr hogyan jelentkezik a költségvetésben sz életszínvonal emelkedést. A példát lakóterületen, az V. kerület költségvetéséből ragadtam ki. máig 1960-ben közeegélyezéere a kerületben 38,700#6^0 forintot irányoztunk elő, addig ez az összeg 1951-ben 22.000 forintra ősökként* Ennek kézenfekvő magyarázata, hogy a közsegélyre szorulók száma a munka- lehetőségek állandó emelkedésével arányosan csökken.

Költségvetésünkben gyermekotthonokat, átmeneti otthox

\ nokat, tejkonyhákat, kollégiumokat ée egyéb, diákjóléti intézné>

> nyékét és iskolákat irányoztunk elő, amelyekben békére neveljük

gysrmskeiiiket, Gyárainkban a béke védelme ösztönzi munkásainkat

¥ ,

nagyobb teljesítményekre. A mi hadseregünk katonái a magyar nép fiai, a magyar nép békéjét és szabadságát védik. A mi költségvsté- 'sünk minden tétele dolgozó népünk érdekeit, hazánk szocialista

i

építését, népünk boldog jövőjét xiiixii, ennek védelmét ée biztonságát szolgálja.

A kapitalisták költségvetése nem mutat egyensúlyt, és s deficitet pótadókkal fedezik, amelyeket a dolgozókkal fizettet7

.

^ , I

— -----