1950. december 15. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

40

- 35/b 49-«8 és as 63-as villamosról való átszálláskor 160-200 lépést kell gyalogolniok, ami nem lenne különösebb baj, de ilyen hatalmas tömegnek a koca intőn való mozgatása a dolgozók testi épségének biztonságát veszély esteti*

A tanácsok nem régen alakultak meg, és Így természetesen mindenütt előfordulnak kisebb hibák, amelyek

a kezdeti nehézségekkel magyarázhatók. Ezzel szemben, ha megnézzük az érem másik oldalát, máris megállapíthatjuk, hogy megvalósult a Népköztársaság Alkotmányinak alapelve: minden hatalom a dolgozó népé. A hatalmat valóban a dolgozók gyakorolják, akik most maguk intézik a saját sorsukat, megtanulnak igazgatni. Nekünk, a budapesti városi tanács tagjainak as a legfőbb feladatunk, hogy as elnöki beszámoló szellemében szorosabbá tegyük a kapcsolatot a tanácsok és a dolgozók között, Mi a dolgozóktól kaptuk megbízatásunkat, a dolgosó tömegeknek tartósunk felelősséggel. Kerületeinkben is, és itt a városi tanácsban is ekkor végzünk jó munkát,

^ ha a végrehajtó bizottság hivatali szervesetének dolgoséival együttműködve, együttesen valósítjuk meg a kitűzött oélt, a szocialista Magyarország felépítését. X

A végrehajtó bizottság -elnökének beszámolóját el/

fogadom. /Élénk taps./

( v Ijö . .

f

^ - — - - - - - - - - ^

\ ‘