1950. szeptember 13. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

59

rc 1 r. ü k : Követke :ik napirendünk 3./ pontja: Jo)c.Atés a főváros 1949* évi gasdálkoá! áról* ; kinyomtató fc Jel a

■ • * 1 oonayl tagja megkapta, 7a • tvásfc-*

a véyroY jtébizottság pénzügyi osztályának vezetőjét, hogy jelsn- téosol ik ycsolatoa el torjesztését tegye meg.

Varga István: Tisztelt Tsaúcsl 4 közületek gazdasági életében a legfontosabb két állomási a költs-: ;v tés megállapítása éa i» zárdaz m, öás elkészítése, A költőé, vt réós i /azdálkoúáo e évi . nuahmr.- gruyaja, a z riszámaá ío podi beszámoló a költaé vetésben magái} : Uott mmk torv ilrógióaóról, Kóteé telen, h y a a rószámHit m ós I palán u olyan érdeksa, klQLtaá vetése, a.-ol t tere nyilik a tervezgetőonek, az elkövetkezendő munkák e.- el. .nyak elképzelésének. A záróczéria 'ás csnk • elnult tényeket rögzíti, költségvetési tervek megvalósulá át mutatja be.

Ha a záró számadó 3 nerc is számi th-->t ol -in érdeklő énre, mint a költaógvstáa, gazÉ • pmgtból óppa oly ontos, A záró*

számadás száj;.oszlopai hü tükörképét oűjók a g-zdélkodé^nuk, a zúró- •s írtad abél derül ki, hogy © költőé v tért progruannbél mi valósult

0

meg és ni nem, mibon inóáoault a pro gr? mm a végrehajtás során és ezek a mó ooit.ópok milyen mértékben változtatták meg az eredeti költs égve- * test. ü zárószámadóé ad feleletet arra kérdésre, hegyre közülot jól

g:?a ..ko ott-e?

Ebből a őzen ontbói kell vizsgálni e noot elkészült 1949, évi zc-részomad st is. Ez ez észtén .6 jel ntős v'l toz .oret kozott a fővaros gazdasági életébe, /temeti iíőez k volt, amelyben megtörténtek az első intézkedések arra, bog,/^kapitalista gazd lko résba illő u.n. "fővárosi önkormányzat" a főváróa olyózó népének v lé ' oe akara.tt k* pvisel tanácsokká alakuljon át. \z átmeneti időben kellett vágrenajteni azokat c az rvezeti változtatásokat, amelyek o feladat■ |-5 61 17-17*15

£ i