1950. szeptember 13. - Budapest Főváros Tanácsa tanácsülési jegyzőkönyvei (HU BFL XXIII.101.a.1)

2

■ j

• 2 \

tanács• A lkctrr, ínyünk értelrr/oen a Szovjetunió p-Idája '•* wpi;ia« latai nyo ión létrejöttek az AlIs .hatalom iftlyi szervei, 1 he y 1 tanácsok*

Alkotmányunk egyéves évfordulójára me •aln ultak a jár-1?!, a városi, Budapesten pedig a városi ceről*‘.1 ntanácsok Is.

A tanácsrendszer oegvmVsulisa nem egyszerű formai viUstii, nett «n«««rl k»*iga*g*tásl reform, a msimnelttlBism tani -se szerint r tar.áeeok * lagátfogőob, lehhatal-aasa Vn és lo • denokratl-:uoa ' c esezorvezetek* /e r való sül oennlik a tör vényHozás és a vógrenaíté* egysege. / dolgoz* nép küldöttel *lzoz.jAk reg e nép írd'; cirek megfelelő rendelkezéseket s Ők 1s hajtják azokat vó ro*

a népnek felelős tanácstagok tevékenyen résztvesz* nek a gs-‘.d&ságl, táraad'- lr.1 és kulturális tevékenység irányítás - bsn. A tanácsrendszer minden eddigi deinokrntiirua Int 'z\-inyi -1! magasabo tlpuau ős - mint benin elvtárs mond ja • "Az egyenlőn fór*

•os, • ely a szoclalizmuehox való lehető 1* ?sl i4pp átmenetet biz* toeítsnl k' :ea.,!

>

a tanács tehát a szocisli »nus '-nit*s ' íek egy ik esz* keze# MtUcikKéaUlmsfe wgl(ti(láts a magyar .3' nép uj*->h ayóaelzsÉ vinne- e volt. zt & győsel*- et elsősorban a dicsősége* *’-ovjetuuiónak t köszön etJtt* , amely Sztálin elvtárs riMláaéfll felss*ba41tOtt«

szánkat, szétzúzta n régi kizsákmányoló éllar.g^pezetet, megteremt* ve lene tus ágát annaz, hogy s uolgoeó nép szaoad i&záoan, szao&d életet élhessen*

/Cöszönnet J'ik továooá a iagysr öoIgos-^k Párt jának, amely -(Akosi elvtárs veaetéa '/el /fagy taps./ élt ezzel a leint5* séggei és kitartó, sziv/s '.arccal - megtörve a reakció er^lt - pitette s *pitl a nép ors/ár ^Pártunknak a magyar munkásosztály* nek győzelmei megteremtették a tanácsok me -slaculásának gazdaságig

•» -n

1 _

m Tf 1;

Sr •______________________j—j