1988. 153. szám (1988.06.20.) / HU_BFL_XIV_47_3

két világháború közötti éveket, másként Voronyezst és Auschwitzot, különböző élethelyzetben voltunk az 1947 és 53 közötti önkényuralom idején és nem voltak mindig azonosak a motivációk sem, melyek bennünket a forradalom ügye mellé állítottak. De közös ügyünk, vértanúink tiszteletében eltűntek a különbségek. Megfogtuk egymás kezét és valóra váltottuk azt, amire a demokráciáért és függetlenségért küzdő magyarságnak most a legnagyobb szüksége van: az egységet,

■ • . . . . f i* /; é t f if t ’ ' i b ^ / 6 ‘ f t WC / V >- (-1 ^ V. -- í. * ,

az osszetartozast. li-‘j / . /y , , . . /-J y..r ^ ^íLaUar ny-y-U.

Szívből jövő köszönet és elismerés annak, akiben az emlékmű felállításának gondolata megfogant, és aki fáradságot nem ismerve n>

VI? tu<* (■<{, iT,< uÍ(Imc CL ÍCinKt- t- t~(' r t-c -/(t'nwI //£«*» 'IcftA: /

dolgozott azért, hogy az elgondolás valóra váljék:\

Sbivből jövő köszönet és elismerés mindazoknak, akik szellemi és anyagi erejükkel, valamint kétkezi munkájukkal hozzájárultak, hogy az emlékmű a 30. évforduló napján felavatható legyen.

Köszönet és elismerés az alkotóművésznek, abban a reményben, hogy eljön az idő, amikor e müvét vállalni fogja.

Végül, de nem utolsó sorban: őszinte köszönet és hála Francia- országnak, minden francia intézménynek és személynek, akinek bármilyen része van abban, hogy az emberi szabadság egyik bölcsőjének, Párizsnak földjén ezt az emlékművet felállíthatták.

Nincs messze az az idő, amikor temetetlen mártírjaink szülőhazájukban megkapják a méltó végtisztességet. A Pere Lachaise-i emlékmű ettől nem fogja elveszíteni funkcióját. Bizton remélem, hogy Párizs mindenkori vezetőinek és mindenkori magyarjainak gondoskodása nyomán ez az emlékmű időtlen időkig hirdetni fogja az 1956-os magyar forradalom és függetlenségi harc, valamint e harc mártírjainak dicsőségét, és zarándokhelye marad mindazoknak, akik hazájuk szabadságáért, társadalmuk jobbításáért, elnyomott embertársaik jogainak és méltóságának elismertetéséért küzdeni akarnak és küzdeni fognak. | |

;

4

V-3i