1987. október (112-124. szám) / HU_BFL_XIV_47_1
™t 24/0 Littla R»»»«H Street , LÓN 0 0 M, W-C.l • Ttl.04-4*0 H 24 • G. Krai*i 115/1987 1987. október 9. Embertelenül bánnak Keszthelyi Zsolttal a márianosztrai börtönben Riasztó hírek érkeznek Magyarországról a bebörtönzött Keszthelyi Zsolt sorsáról. Keszthelyit két és fél év börtönre ítélték a katonai szolgálat politikai meggyőződése miatti megtagadásáért. A "Keszthelyi Zsolt Bizottság" - Bognár Mikolta, Holczer Tibor, Kiszely Károly, Nagy Jenő, Perlaki Tamás és Tamás Gáspár Miklós - most az alábbi nyilatkozatot tette közzé Budapesten a márianosztrai börtönben fogva tartott Keszthelyi Zsolt helyzetéről: "Keszthelyi Zsolt szolgálatmegtagadó a magyar börtönadminisztrációtól a következő hivatalos besorolást kapta: KIEMELTEN SZIGORÚAN ŐRIZENDŐ! KÜLÖNÖSEN VESZÉLYES BŰNÖZŐ! A fenti döntés Keszthelyi Zsolt számára a magyar börtönökben megengedhető legkeményebb bánásmódot, napi 12 órás rendkívül nehéz kényszermunkát, a látogatásnak és a csomagküldésnek a nemzetközi, valamint a magyar törvények által még éppen megengedett minimumra, azaz két hónaponkéntire való korlátozását jelenti. Keszthelyit - aki az erőszak lelkiismereti elutasítása miatt került börtönbe - a legerőszakosabb közbűntényes elítéltek közé helyezték. Zárkatársai nap nap után megalázzák, a földre teperik, berugdossák az ágy alá és onnan nem engedik ki, s ha igen, akkor fejét a falba verdesik, szexuális erőszakoskodással fenyegetik vagy azíal, hogy a 220 voltos áramot a vaságyába vezetik. Amíg ezek az atrocitások nem válnak végzetessé, addig a börtönőrök nem avatkoznak be a zárkában történtekbe. A börtönhatósagok viszont finomabb eszközöket alkalmaznak: az elítéltek legalapvetőbb jogait ún. ,kedvezmény'-ként kezelik, így azok engedélyezése vagy nem engedélyezése a foglyok zsarolásának, manipulálásának eszközévé válik. Keszthelyi Zsolt például egyetlen olyan levelet sem kaphatott meg a börtönben, amely az ő érdekében kifejtett széleskörű nemzetközi szolidaritásról számol be, ugyanakkor a börtöncenzúra maradéktalanul továbbította számára azokat a leveleket, amelyek - megítélése szerint - Keszthelyi Zsolt ügyének kedvezőtlen alakulását tartalmazzák, például azt, hogy több ügyvédet eltiltottak védelmétől, egy pedig ígérete ellenére önként visszalépett képviseletétől. A cenzúra tudatos alkalmazása egy évekre elzárt embernél óhatatlanul torz valóságkép kialakulását idézi elő. Perlaki Tamás leveleiből például néhányat azért tartottak vissza, mert politikai részeket tartalmaztak, később a magyar történelemre vonatkozó gondolatokat kifogásolták, legvégül pedig azért tették letétbe az egyik levelet, mert a TV-híradó időjárásjelentésére vonatkozó, általuk ironikusnak tartott megjegyzést politikai célzatúnak minősítették. Keszthelyi Zsoltnak egyszerre kell elviselnie a közbűntényes és az ún. katonai elítélteket sújtó megpróbáltatásokat. Mint katonai elítéltet, csak a katonai ügyészség titkos listáján szereplő ügyvéd védheti, ügyét, sorsát titkosan kezelik, jogait nehezebben vagy egyáltalán nem tudja megvédeni. Keszthelyi Zsolt gyermekkorától a családjára is jellemző szívbetegségben szenved, ennek szövődményeként strúmája is lett, amit a börtönkórházban is kimutattak. ' i . _ Keszthelyi börtönkörülményei egyre romlanak, mégpödig a börtönhatóságok tudatos intézkedései következtében. így nem mondhatunk mást, mint azt, hogy a hatóságok Keszthelyi Zsolt testi és lelki épségének helyrehozhatatlan tönkretételére törekednek. A Keszthelyi Zsolt Bizottság"