Nemes Lajos: Eger város önkormányzata 1687–1848 - Tanulmányok Heves megye történetéből 16. (Eger, 2001)

GLOSSZÁRIUM

nomen = (kereszt)név notabilitas = nemesség, nemesi viselkedés nótárius = jegyző omnis = mind, minden, mindenféle, valamennyi oppidum = mezőváros Ordinarius = törvényes, rendszeres, első, fő originális = eredeti parochia = plébánia parochialis = plébániai partes =részek perceptio = bevétel, beszedés, átvétel perceptor= adószedő, beszedő, pénztárnok percipial = elfogad, elvesz, beszed pertractatio = megvitatás, elintézés pixis = persely, doboz piatea = utca, városrész plenipotentiarius = meghatalmazott, teljhatalmú politicum = közügy porta = jobbágytelek, kapu, az állami adókivetés alapja portio = rész(let), fejadag, adó portio ejectata = kivetett adó portio equalia = katonai lótartási fejadag portio oralis = katonai élelmezési fejadag portionalis quantum = adómennyiség practica = gyakorlat practical = gyakorol, folytat praedialis = majorsági praefectus = felügyelő, jószágigazgató praejudical = kárt szenved, előzetesen dönt praejudicium = előítélet, (jog)sérelmi késedelem praeponál = előterjeszt, előad praeses = elnök privatum = magánérdek privatus = magán, magánember privilegialis = kiváltságos privilégium = kiváltság, kiváltságlevél procator = ügyvéd processus = per, eljárás procurator = ügyvéd, gondnok, helytartó, gondviselő proetendál = követ, állít, erősít, mond prófont ház = élésház proportio = arányosság proportional = arányosít