Csiffáry Gergely: Életutak-életsorsok . Az antifasiszta fegyveres harc Heves megyei résztvevőinek életrajzgyűjteménye - Tanulmányok Heves megye történetéből 8. (Eger, 1985)

Životné Cesty – Životné Osudy

V druhej cate 4. roty nitrianskej partizánskej brigády bojovali partizáni Ladislav Balázs (Hatvan) a Karol Szabó (Eger). Jejich velitelom bol Ladislav Kecskés. Poznamenáme, ze v jeji cate, ktorá sa skladala zo 127 mad'arskych bojovníkov, sú známé mená d'alsich 29 partizánov zo zupy Heves. Dna 5. mája r. 1945. vypuklo povstanie prazského ludu proti nemeckym okupantom. V povstaní sa zúcastnil v partizánskej skupine velitela P. Jelineka egersky antifasista Karol Juhász. V Macl'arsku, skutocne aktivny partizánsky odboj, vedeny s Űstrednym Vyborom Komunistickej Strany sa zacala v septembri az v októbri r. 1944. Komunistickym vedením ucinkovala v sever nom Mad'arsku skupina zv. „MOKAN KOMITE" ( = Komisia Mad'arskych Antifasistickych Komunistov). Bol to ozbrojeny útvar, skladajúci sa priblizne zo 200 bojovníkov, a ktory sa ucinkoval hlavne v meste Miskolc a v jeho okolí. Vacsina bojovníkov tohto partizánského útvaru boli robotníci, zbehi a robotnická mládez. Jejich cinnost pósobila fasistom fazké skody. Drzali stálé styky s priblizujúcou sa sovjetskou armádou, a po oslobodení Miskovce cleni KOMÍTÉT-a stali sa jádrom demokratickej moci a obnovy. Medzi jejich riadkami rozvinul svoju cinnost aj lekár Dr. Michal Gyarmati (Eger). Z antifasististickych bojov mad'arskych baníkov vycnieva odboj haviarov obce Karancslejtős. V novembri r. 1944. do bane tej to banskej obce sa stiahlo asi 300 baníkov a odporovali vojenskej práce. Vodcovia odporu so zbranou v ruke prerazili zandárskym prstenom a v lesoch Karance nasli útulok. Z úcastníkov zandarskému terroru padli 7 antifasistov. Medzi baníkmi Karancslejtős bojoval antifasista Zoltán Sávolyi (Petőfibánya). Dna 15. októbra r. 1944. proklamácia Mikulása Horthvho, v ktorej vyslovil ziadost' prímeria, medzi vojenskymi jednotkami vyvolali radostné opojenie. Avsak tieto jednotky konkrétny rozkaz na d'alsie úkoly nedostaly a tak sa staly necinnymi. Následkom vojenskej váhavosti nastala sa vojenská-bojová passivita a celá vec sa skoncila tym, ze fasisti ( = nyilasok = sípovití) prevzali vojenskú i politickú moc. Armádny generál Ludovit Veres, velitel 2. Mad'arskej Armády bol nemcami zatknuty, kdezto armádny generál Vojtech Mikulás Dálnoky, velitel 1. Mad'arskej Armády spolu so svojím úzkym stábom presiel k sovjetskym útvarom. Sovjetské vedenie i po 15. októbra r. 1944. zajistil moznosti prestupu mad'arskych jednotiek. Armádnímu generálovi Dálnokyovi dali k dispozicii 14 mad'arskych dóstojníkov — vojnovych zajatcov —, ktorym úlohou by bola dopravit prestupnú vyzvu generála k vyssím veliterstvám I. mad'arskej armády. V tych zivotunebez191