Historia est… - Írások Kovács Béla köszöntésére (Eger, 2002)

KRISTON Vizi József: „Karácsonyéji álmok” avagy: a Don-kanyari pusztulás előérzete egy népies füzetben • 317

KRISTON VÍZI JÓZSEF „Karácsonyéji álmok" avagy: a Don-kanyari pusztulás előérzete egy népies füzetben A Bakó Ferenc (1917-1998) vezette, immár legendás néprajzi-történeti vállalkozás a Palóc monográfia kiegészítő és tematikus terepmunkái során, 1981-ben - mintegy céduláim mellékleteként - birtokomba került egy tépett, hosszúkás alakú, puha fedelű, nyomtatott füzet. Ajándékozója a Borsodbótán élő Koós Sándor (sz. 1952); egyébiránt gyermekkori jó ismerősöm, az akkori gyüjtőúton viszont „hivatalossá" vált adatközlő beszélgetőtársam. Mivel sem saját kutatási témám (a palócföldi nagytáj játékkultúrája), sem pedig a négy terjedelmes kötetben földolgozott többi tárgykör szempontjából akkor igazán nem volt aktualitása a rövid terjedelmű nyomtatványnak, így e kis irat az elmúlt két évtizedben követte új gazdáját Egertől Kecskeméten át Budapestre, akkurátusan egy gyűjtő borítékba zárva s átvészelve számos költözést... A halvány rózsaszínű füzet méretei: 10,5 cm (szélessége) és 17,2 cm (hossza); s a vékony fedéllel együtt 20 nyomtatott oldalt tesz mindössze ki. Az előzéken szereplő fő szöveg szerint a mű a Karácsonyéji Almok. Háborús pásztorjáték képekben címet viseli s szerzőként: Szécsi István neve szerepel ez alatt, (lásd: 1. kép) Több más és apró információ mellett megtudható még, hogy a füzetke Rábely Károlynál, Rimaszombatban nyomatott 1942-ben. E népies füzet teljes, szöveghű másolata a Függelékben olvasható. Szerzőnk mint a Borsod (korábban a történelmi Gömör) vármegyéhez tartozó, barkóföldi

1 Hangony nevű településhez közeli Szécsi-tanya lakója, nyugalmazott római katolikus kántortanító „D.(icsértessék) a. J.(ézus) Krijsztixs)! Kedves Kartársak!" megszólítással a belső borítólapon buzdító szavakkal fordul a honi tanítósághoz, műve remélt olvasóihoz-használóihoz.

2 A verses, és alább elemzésre-bemutatásra kerülő színdarab aktualitását (az általános moralitástörténeten túl) az alábbiakban foglalja össze szerzőnk: „Háború van! A mi hős honvédeink hóban, sárban, hidegben ott küzdenek a vörös rém ellen - nekik és szövetségeseinknek köszönhetjük, hogy a közelgő Karácsonyt - a szeretet ünnepét , - nem a vörös hordák talpa alatt letiportan, hanem a betlehemi Kisded lelkének ragyogása mellett ünnepelhetjük meg." E kis iskolai,ponyva nyomtatvány" 1942 őszén születik meg, akkor, amikor a német hadvezetés követelése nyomán már jó fél éve magyar csapatok 1 PALÁDI-KOVÁCS A., 1982. 14-23. A Néptanítók Lapja című nagy múltú újság már az 1920-as évek legelejétől, fürdetés" rovatában rendszeresen közli részletes ismertetéssel magán- és hivatásos kiadók ajánlatait karácsonyi, mikulási, valamint „hazafias iskolai színjátékokat műkedvelőknek, miniszterileg engedélyezett színmüvek formájában". így Szécsi István iskolai színművének ilyesfajta előképei jól ismertek, - s azok voltak persze szerzőnk előtt is! 317