Kondorné Látkóczki Erzsébet: Árpád-kori oklevelek a Heves Megyei Levéltárban (Eger, 1997)
Oklevelek • 11 - 16. sz. oklevél: 1273 • 39
taliter coram 8 nobis, quod si dictus magister cantor, comes Lampertus filius Aynch, Nicholaus de Scemere et Vrus fráter eiusdem, cum quibus idem 9 Thomas totam terram Tharkan prenotatam emerat, per inpetitionem aliquorum ipsam terram amitterent, extunc antedictus Thomas memor10 atis Vrbano et Gregorio prefatas septem marcas refundere teneretur. Si autem iidem magister cantor, comes Lampertus, Nicholaus et 11 Vrus partes, quas habent in sepedicta terra Tarkan, pacifice possent possidere, extunc ipse Thomas et sui heredes in possessione preno12 taté quinte partis ipsos Vrbanum et Gregorium ac suos heredes teneretur módis omnibus pacifice conservare. Insuper magister cantor pro se, 13 Petrus verő pro Vrus fratre suo ac Nicholaus sepedicti cometanei et coemptores ipsius térre, prout in litteris privilegialibus super emptione 14 prenotate térre Tarkan confectis apud partes reservatis continetur, coram nobis constituti huic venditioni suum prebuerunt assensum et consen15 sum. Ecclesia autem in eadem terra sita est communis. In cuius rei testimonium ad instantiam partium ex communi fratrum nostrorum consensu 16 presentes contulimus sigilli nostri munimine roboratas presentibus tamen Farcasio cantore, Thoma lectore, Micone custode, 17 Marco de Patha, Ladislao de Zemlen, Anthonio de Sumbun, Vrbano de Zobolch, Petro de Vng, Saulo de Borsua 18 archidiaconis et aliis multis, anno Domini M° CC° septuagesimo tertio, regnante gloriosissimo Ladislao rege Vngarie, vacan19 te sede archiepiscopatus Strigoniensis, Stephano Colocensi archiepiscopo, dominó nostro venerabili patre Lamperto Agriensi episcopo existentibus. gelytől. Ezenkívül az említett Tamás kötelezte magát előttünk, hogy ha az említett éneklőkanonok mester, Aynch fia Lampert comes, Szemerei Miklós és testvére Orosz, akikkel együtt vette Tamás az egész említett tarkányi földet, valaki támadása miatt elvesztik azt a földet, akkor az előbb mondott Tamás az említett Orbánnak és Gergelynek visszafizetni tartozik a szóban forgó hét márkát. Ha azonban az éneklőkanonok mester, Lampert comes, Miklós és Orosz a sokszor említett tarkányi földből általuk birtokolt részeket békésen birtokolhatják, akkor Tamás és örökösei az említett ötödrésznyi birtokban Orbánt és Gergelyt valamint örököseiket minden módon békésen megőrizni tartoznak. Ezenfelül az éneklőkanonok mester a maga, Péter pedig testvére, Orosz nevében, valamint a gyakran említett Miklós, a határosai és vevőtársai ennek a földnek, az említett tarkányi föld eladásáról készült és a felek által őrzött oklevél tartalma szerint előttünk állva ehhez az adásvételhez egyetértésüket és beleegyezésüket adták. Az egyház pedig, amely azon a földön áll, közös. Az ügy emlékezetéül a felek kérésére testvéreink közös egyetértésével kibocsátjuk jelen levelünket pecsétünk erejével megerősítve Farkas éneklőkanonok, Tamás olvasókanonok, Mikó őrkanonok, Márk patai, László zempléni, Antal zsombolyi, Orbán szabolcsi, Péter ungi, Saul borsovai főesperesek és sokan mások jelenlétében, az Úr 1273. esztendejében, László, Magyarország dicsőséges királya uralkodása, az esztergomi érseki szék üresedése, István kalocsai érsek, tisztelendő Lampert atya, egri püspök urunk idejében. 40
