Kondorné Látkóczki Erzsébet: Árpád-kori oklevelek a Heves Megyei Levéltárban (Eger, 1997)
Oklevelek • 11 - 12. sz. oklevél: 1269 • 32
12. sz. oklevél: 1269 Az egri káptalan Bél nembeli Szilveszter özvegye és a lövői nemesek kérésére átírja Lampert egri püspök 1269ben kelt oklevelét Eredeti, pergamen, iniciáléval, felül ABC chirographummal, selyemzsinórral, amiről a pecsét elveszett. HML XV-5 ME 629. (Egri kápt. mit. 17-3-1-1) - DF 210 550.' Sugár István: Borsodi oklevelek a Heves Megyei Levéltárban 1245-1521. Miskolc, 1980. 238. - Regeszta. 1 Omnibus Christi fidelibus, tam presentibus, quam futuris presens scriptum inspecturis capitulum Agriensis ecclesie salutem in omnium salvatore. Ad 2 universorum notitiam hamm serié volumus pervenire, quod constituti personaliter coram nobis nobilis domina relicta Silvestris de genere Bel, 3 filia magistri Paulus ex una parte, Agustinus, Gerwasius filii Domimci pro se et pro Gregorio fratre suo, Olan cum filiis suis 4 Marcello, Alexandro et Iohanne ac comes Nicolaus fráter ipsius Olan, nobiles de Lvev ex altéra exhibuerunt nobis duplices litteras 5 venerabilis patris domini nostri Lamperti Dei gratia episcopi Agriensis sub pendenti sigillo petentes humiliter a nobis easdem litteras privile6 gio nostro sibi roborari. Nos igitur iustis petitionibus eorum annuentes ipsas litteras non rasas, non cancellatas nec in aliqua 7 parte sui vitiatas de verbo ad verbum fecimus rescribi, quanim tenor talis est: (Lásd a 11. számon.) In cuius rei testimonium ad instantiam partium presentes contulimus litteras sigilli nostri 31 munimine roboratas presentibus tamen Michaele preposito, Farcasio cantore, Thoma lectore, [Micone] custode, Leustachio 32 Nouicastri, Marco de Pata, [Ladislao] de [Zem]len, Vrbano de Sabolch archidiaconis et [alliis multis]; anno Domini 33 M° CC° LX° nono, regnante Stephano gloriosissimo rege Hungarie, Philippo Strigoniensi, Steph[ano] Colocensi archiepiscopis, 34 dominó nostro venerabili patre Lamperto episcopo Agriensi existentibus. Minden Krisztusban hívőnek, mind a mostaniaknak, mind a jövőbelieknek, akik jelen írást megtekintik, az egri egyház káptalanja mindenki üdvözítőjében üdvözülést kíván. Jelen levelünk soraival mindenki tudomására kívánjuk hozni, hogy a nemes úrnő, a Bél nemzetségbeli Szilveszter özvegye, Paulus mester leánya egyik részről, Domokos fiai, Ágoston és Gyárfás a maguk és Gergely testvérük nevében, Olan a fiaival: Marcellal, Sándorral és Jánossal, valamint Miklós comes, Olan testvére, lövői nemesek, a másik részről személyesen előttünk állva bemutatták a tisztelendő Lampert atya, Isten kegyelméből egri püspök urunk függőpecsétes kettős levelét, alázatosan kérve, hogy ezt a levelet privilégiumunkkal erősítsük meg. Mi tehát elfogadva jogos kérésüket, ezt a levelet, amit nem vakartak ki, nem javítottak, és egyik részét sem hamisították, szóról szóra átíratjuk. Szövege pedig ez: (Lásd a 11. számon.) Az ügy bizonyítékául a felek kérésére kiállítjuk jelen levelünket pecsétünk erejével megerősítve Mihály prépost, Farkas éneklőkanonok, Tamás olvasókanonok, Mikó őrkanonok jelenlétében, Leusták újvári, Márk patai, László zempléni, Orbán szabolcsi főesperesek és sokan mások, az Úr 1269. esztendejében, Magyarország legfényesebb királya, István uralkodása, Fülöp esztergomi, István kalocsai érsekek és tisztelendő Lampert atya, egri püspök urunk idejében. 32
