Kondorné Látkóczki Erzsébet: Árpád-kori oklevelek a Heves Megyei Levéltárban (Eger, 1997)
Oklevelek • 11 - 50. sz. oklevél: 1292 – Eger • 76
9 et Gurbuch vocatis, quas parochyani ipsius colunt, provenientibus, que solum modo salva quarta plebano debita ad capitulum pertinent 10 pleno iure, et ipse Arnoldus plebanus de Cassa pro eisdem decimis tam suo, quam successoribus suorum nomine assumpsit ipsi capitulo 11 solvere annuatim in festő beati Georgii martiris Agrie quindecim marcas in argento mercimoniali bono cum pondere Budensi ea obliga12 tione interposita, quod si ipse vei ipsius successores terminum omitterent insolvendo, duplum solvere tenerentur. Si verő a solutione ipsius 13 pecunie omnino cessarent, excommunicationis sententiam incurrerent ipso facto, et insuper predicte decimé in ius et proprietatem ipsius capituli 14 sine omni strepitu iudicii devolvi deberent perperuo possidende. In cuius rei testimonium presentes concessimus litteras sigilli nostri munimine 15 roboratas. Darum Strigonii anno Domini M° CC° nonagesimo secundo. az ö hívei művelnek, ezek teljes joggal a káptalant illetik, és csak a teljes negyed jár a plébánosnak, és ezekért a tizedekért Arnold kassai plébános mind a maga, mind utódai nevében vállalta, hogy évenként fizet a káptalannak Szent György vértanú ünnepén Egerben tizenöt márkát jó kereskedelmi ezüstben budai súlymértékkel, közbeiktatva azt a feltételt, hogy ha ő maga vagy utódai elmulasztják a fizetési határidőt, kétszeresen tartoznak fizetni. Ha pedig teljességgel kitérnek a pénz megfizetése elől, a kiközösítés ítéletét vonják magukra ezzel a cselekedettel, ráadásul a szóban forgó tizedek a káptalan jogkörébe és tulajdonába kerülnek minden bírósági ítélet nélkül, hogy örökösen birtokolja. Az ügy bizonyítékául kibocsátjuk jelen oklevelünket pecsétünk erejével megerősítve. Kelt Esztergomban az Úr 1292. esztendejében. 50. sz. oklevél: 1292 - Eger András egri püspök oklevélbefoglalja Lodomér esztergomi érsek ama intézkedését, amelyet az egri káptalan és Arnold plébános meg a kassai polgárok közötti tizedperben hozott Eredeti, pergamen, iniciáléval, selyemzsinóron függő viaszpecséttel. HML XV-5 ME 776. (Egri kápt. mit. 21-5-1-3) - DF 210 702. Átírta a váradi káptalan 1416. december 6-án. HML XV-5 ME 778. (Egri kápt. mit. 21-5-1-5) - DF 210 704. 1 Andreas miseratione divina episcopus Agriensis omnibus Christi fidelibus, tam presentibus, quam futuris salutem in omnium salvatore. Ad universorum notitiam hamm 2 serié volumus pervenire, quod cum capitulum ecclesie nostre, Arnoldum plebanum et universitatem civium de Cassa super decimis frugum, vini et aliarum minu3 tarum rerum coram venerabili patre dominó Lodomerio Dei gratia archyepiscopo Strigoniensi, iudice a sede apostolica delegato ordine iudiciario convenissent, et causa coram ipso 4 diutius fuisset inter ipsum capitulum et prefatum plebanum ac cives agitata, tandem nobis mediantibus' propter bonum pacis et concordie inter predictum capitulum 5 ex una parte et inter plebanum ac cives ab altéra taliter extitit ordinatum, quod capitulum ecclesie nostre omnes predictas decimas tam frugum, quam vini et alia6 rum rerum minutarum de beneplacito nostro et assensu 122 András, Isten kegyelméből egri püspök minden Krisztusban hívőnek, mind a mostaniaknak, mind a jövőbelieknek, mindenki üdvözítőjében üdvözülést kíván. Jelen levelünk soraival mindenki tudomására kívánjuk hozni, hogy amikor egyházunk káptalanja törvényes forma szerint perbe vonta Arnold plébánost és a kassai polgárok közösségét a gabona-, bor- és egyéb kisebb tizedek miatt tisztelendő Lodomér atya, Isten kegyelméből esztergomi érsek úr színe előtt, akit az apostoli szék bíróul kiküldött, s hosszan zajlott a per előtte a káptalan és az említett plébános meg a polgárok között, közbej árasunkra végül olyan rendezés jött létre egyik részről az említett káptalan, másik részről pedig a plébános meg a polgárok között a béke és egyetértés érdekében, hogy egyházunk káptalanja az összes említett tizedet, mind a gabona, mind a bor és egyéb kisebb dolgok tizedét tetszésünkből és egyetértésünkkel átengedi Ar76
