Kondorné Látkóczki Erzsébet: Árpád-kori oklevelek a Heves Megyei Levéltárban (Eger, 1997)
Oklevelek • 11 - 27. sz. oklevél: 1279. május 27. – Buda • 51 - 28. sz. oklevél: 1279. május 27. után • 51
1 Omnibus Christi fidelibus, tam presentibus, quam futuris presens scriptum inspecturis capitulum ecclesie Agriensis salutem in omnium salvatore. Ad universorum notitiam tenoré presentium volumus 2 pervenire, quod Vruz filius Thome et Petrus filius Iohannis pro se et pro Alexandra fratre suo de Zemera ab una parte, ab altéra verő Stephanus filius Albreht pro se et pro ipso patre suo 3 ac Alberto et Morthun fratribus suis ad nostram personaliter accedentes presentiam exhibuerunt nobis litteras comitis Gregorii vicepalatini Bude residentis hunc tenorem 4 continentes: (Lásd a 27. számon.) Nos igitur petitionibus ipsius iudicis satisfacientes misimus unum ex nobis virum ydoneum, qui una cum predictis partibus ad nos reversus dixit, quod prefatus homo 12 iudicis coram eo presentibus partibus et commetaneis omnibus ac vicinis et in nullo contradicentibus predictam terram ad unum aratrum sufficientem certis metis undique limitando sta13 tuisset et assignasset Albreht et filiis suis supradictis, sed et suis heredibus heredumque successoribus iure perpetuo pacifice possidendam. Postmodum autem idem Vruz pro illa terra, 14 quam vendidit Albreht et filiis suis antedictis de eadem terra communi terram similiter ad unum aratrum sufficientem iuxta terram prenotatam dedisset et assignasset Petro et Alexandro 15 supradictis ac eorum heredibus iure perpetuo possidendam. Preterea Ladislaus et Thomas filii Sena consanguinei Vruz et Petri predictorum et Thomas filius Jktor, Mathe 16 filius Solk et Lukach filius Pauli de Fornos commetanei terrarum predictarum coram nobis personaliter constituti ipsi venditioni et emptioni consensum prebuerunt et assensum. Adicimus etiam, 17 quod sepedictus Vruz coram nobis personaliter constitutus dixit, quod predictam terram ad unum aratrum sufficientem vendidisset ipsi Albreht et filiis suis pro sex marcis plene 18 receptis ab eisdem obligando se et heredes suos Albreht et filios suos predictos ac heredes eorundem ab omnibus ratione premisse térre unius aratri inpetere nitentibus 19 defendere et expedire propriis laboribus et expensis. Mete autem ipsius térre Albreht, sicut partes recitarunt, taliter distinguntur: Primo incipit iuxta quandam parvulam vallem 20 a parte orientali, ubi sunt trés mete terree, 72 que distingunt ipsam terram a terra nobilium de Fornos et a terra Petri supradicti; et inde pertransit illám vallem versus occidentem, et per trés 21 metas transit ad metam angularem, que est in quodam prato, ubi sunt quatuor mete antique et una nova; et inde Minden Krisztusban hívőnek, mind a mostaniaknak, mind a jövőbelieknek, akik jelen írást megtekintik, az egri egyház káptalanja üdvözülést kíván mindenki üdvözítőjében. Jelen levelünk soraival mindenki tudomására kívánjuk hozni, hogy Tamás fia Orosz és János fia Péter a maga és testvére, Sándor nevében Szemeréről egyik részről, másik részről pedig Albreht fia István a maga, apja és testvérei, Albert és Morthun nevében személyesen elébünk járulva bemutatták a Budán székelő alnádor, Gergely comes levelét, amely ezt a szöveget tartalmazza: (Lásd a 27. számon.) Mi tehát e bíró 73 kéréseinek eleget téve kiküldtünk magunk közül egy alkalmas férfiút, aki az említett felekkel együtt hozzánk visszatérve elmondta, hogy az említett bírói ember őelőtte, a felek, valamint az összes határos és szomszéd jelenlétében a szóban forgó egy ekealjnyi földet mindenfelől biztos határjelekkel elkülönítve ellentmondás nélkül beiktatta és bejegyezte Albrehtnek és fent nevezett fiainak, sőt örököseiknek és örököseik utódainak, hogy örök joggal békésen birtokolják. Ezután pedig Orosz azért a földért, amit a közösből eladott Albrehtnek és előbb megmondott fiainak, egy hasonlóképp egy ekealjnyi terjedelmű földet a szóban forgó föld mellett átadott és bejegyzett az említett Péternek és Sándornak valamint örököseiknek, hogy örök joggal birtokolják. Ezen kívül Sena fiai, László és Tamás, az említett Orosz és Péter atyafiai, s Hektor fia Tamás, Solk fia Máté és Farmosi Pál fia Lukács, a szóban forgó föld határosai személyesen előttünk állva ehhez az adásvételhez egyetértésüket és beleegyezésüket adták. Hozzátesszük még, hogy a gyakran említett Orosz személyesen előttünk állva elmondta, hogy a szóban forgó egy ekealjnyi terjedelmű földet Albrehtnek és fiainak hat márkáért adta el, amit maradéktalanul megkapott tőlük, s kötelezte magát és örököseit, hogy Albrehtet és említett fiait valamint örököseiket a maguk fáradságával és költségén megvédik és megszabadítják mindenkitől, aki az említett egy ekealjnyi földről tett rendelkezést megtámadni próbálja. Albreht e földjének határai pedig így különülnek el a felek elmondása szerint: először kezdődik egy kicsi völgy mellett kelet felől, ahol három földjel van, amelyek elválasztják ezt a földet a farmosi nemesek földjétől és a fent nevezett Péter földjétől; innen átmegy a völgyön nyugat felé, és három határjelen keresztül halad a szöglethatárjelig, amely egy réten áll, ahol négy régi és egy új határjel van; és 52
