Kondorné Látkóczki Erzsébet: Árpád-kori oklevelek a Heves Megyei Levéltárban (Eger, 1997)
Oklevelek • 11 - 18. sz. oklevél: 1275 • 43
24 tegraliter restituenda iustitia mediante. Ut igitur hec nostra restitutio perpetuam capiat firmitatem, presentes concessimus litteras sigilli nostri muni25 mine roboratas. Dátum amio Domini millesimo CC° septuagesimo quinto, episcopatus autem nostri anno primo. jogot sértetlenül kívánjuk visszaállítani a káptalan javára az igazság közbenjárásával. Hogy pedig ez a visszaállítás örökös megszilárdítást nyerjen, kiadjuk pecsétünk erejével megerősített jelen levelünket. Kelt az Úr 1275. évében, püspökségünk első esztendejében. 18. sz. oklevél: 1275 Az egri káptalan előtt Szemerei Orosz apósára, Albrechtre és annak fiaira hagyja Tárkányban birtokolt földjét, amit Becsegregor nembeli Dénes fia Dénestől vásárolt (A) - Eredetiben nem maradt ránk. B -Átírta Szécsi Miklós országbíró 1371. június l-jén. HML XV-5 ME 651. (Egri kápt. mit. 17-4-2-4) - DF 210 573. C -Átírta Szepesi Jakab országbíró 1373. augusztus 16-án. HML XV-5 ME 652. (Egri kápt. mit. 17-4-2-5) - DF 210 574. Omnibus Christi 16 fídelibus, tam presentibus, quam futuris presens scriptum inspecturis capitulum Agryensis ecclesie salutem in omnium salvatore. Ad universorum notitiam tenoré presentium volumus pervenire, quod cum accessissent ad nostram presentiam Vruz de Scenik ex una parte, ab altéra verő Albreht 51 17 socer eiusdem cum filio suo nomine Stephano, idem Oruz proposuit coram nobis, quod portionem suam, quam habuit in terra Tarkan vocata, ut nobis privilégium 52 nostrum constitit evidenter, emptam a Dyonisio filio Dyonisii de genere Becheguergur, ut 18 tamen idem dictus Oruz dixit cum pecunia prefati Albreht soceri sui, reliquisset et reliquit coram nobis ipsis Albreht et Stephano ac ceteris filiis eiusdem Albreht sibi et suis heredibus iure perpetuo, pacifice et irrevocabiliter possidendam a nomine consangui19 neorum suorum seu extraneorum processu temporis aliquatenus repetendam. Insuper idem Oruz obligavit se, quod eundem Albreht ac filios suos et eorimi heredes ratione an[tedicte] térre ab omnibus molestare, impetere et inquietare nitentibus ipse et ipsius heredes propriis laboribus 20 et expensis suis expedire et defendere módis omnibus tenerentur et in possessione eiusdem térre pacifica conservare. In cuius rei testimonium ad instantiam et petitionem partium presentes contulimus sigilli nostri munimine roboratas anno Domini M° CC mo 21 LXX mo quinto, presentibus tamen Farkasio cantore, Thoma lectore, Mykou custode, Marco de Pata, Antonio de SumbmV Demetrio de Hemes(!), Petro de Vngh, Saulo de Borsoua archydiaconis ac aliis multis, regnan22 te Ladislao glorioso rege Hungarie, Strigonyensi sede Az átiratok leszármazása: (A) / \ B C Minden Krisztusban hívőnek, mind a mostaniaknak, mind a jövőbelieknek, akik jelen írást megtekintik, az egri egyház káptalanja üdvözülést kíván mindenki üdvözítőjében. Jelen levelünk soraival mindenki tudomására kívánjuk hozni, hogy amikor színünk elé járult Szemerei Orosz egyik részről, másik részről pedig apósa, Albreht István nevű fiával, Orosz előttünk előadta, hogy a Tárkány nevű földön birtokolt részét, amit a Becsegregor nembeli Dénes fia Dénestől vásárolt, amint ez világosan kitetszik kiváltságlevelünkből - ahogy maga Orosz mondta, említett apósa, Albreht pénzén -, ráhagyta és előttünk is ráhagyja Albrehtre és Istvánra meg Albreht többi fiára és örököseikre, hogy örök joggal békésen és visszavonhatatlanul birtokolják, és a rokonok vagy az idegenek nevében senki ne követelje vissza idő múltával. Ezenfelül Orosz kötelezte magát, hogy ő és örökösei tartoznak Albrehtet és fiait meg örököseiket az említett föld ügyében fenyegető minden háborgatástól, támadástól és zaklatástól megszabadítani saját fáradozásuk és költségeik árán, s minden módon megvédeni és e föld békés birtokában megőrizni. Az ügy bizonyítékául a felek kívánságára és kérésére kiadjuk pecsétünk erejével megerősített jelen levelünket az Úr 1275. esztendejében, Farkas éneklőkanonok, Tamás olvasókanonok, Mikó őrkanonok, Márk patai, Antal zsombolyi, Demeter hevesi, Péter ungi, Saul borsovai főesperesek és sokan mások jelenlétében, László, Magyarország dicsőséges királya uralkodása, az eszter43
