Kondorné Látkóczki Erzsébet: Árpád-kori oklevelek a Heves Megyei Levéltárban (Eger, 1997)

Oklevelek • 11 - 8. sz. oklevél: 1260 • 21

descendit ad vallem, et ibi sünt quatuor mete angulares, quarum due sünt sub silice, due terree; inde ascendit ad 10 montem, ubi sünt due mete, ambe sub silice; inde vádit versus plagam meridionalem, et ibi sünt quatuor mete capitales, que terram Rodoan de terra ville Weycha et de terra Dethmari Kech vocata distingunt, et ibidem 11 cadit ad magnam viam, que veniet de Vysl, iuxta quam parum eundo sünt due mete, una sub silice, alia terrea; inde in eadem via vádit versus terram ville Semere, ubi sünt quatuor mete capitales, 12 que terram Rodoan de dicta terra Dethmari et de terra ville Semere distingunt, quarum trés sünt sub silice, una terrea; de ipsa magna via per viam herbidam divertit versus aliam magnam viam, que 13 ad villám Pop ducit, et ibi sünt due mete, ambe sub silice; per quam viam parum eundo divertit ad silvam, ubi sünt quatuor mete angulares, trés sub silice, una terrea; inde Vádit versus partém occiden14 talem, et ibi in capite Racatnicha sünt quatuor mete capitales, per quas terra Rodoan de terra Semera et de terra ville Iuba separatur, quarum trés sünt sub silice, una terrea; inde per silvam ascendit 15 ad montem, et ibi sünt due mete, una terrea, alia sub silice geminata; inde vádit versus plagam septemtrionalem, ubi est una méta sub silice, que terram Rodoan de terra ville Iuba distingit; inde 16 iuxta dictam terram ville Cheb cadit ad viam herbidam, iuxta qnam est una méta terrea; inde per eandem viam parum eundo cadit ad magnam viam, que veniet de villa Puruen, iuxta quam sünt due mete, 17 una sub silice, alia terrea; inde per eandem magnam viam revertitur ad orientem ad metas priores ibique terminatur. Et ut hec nostra donatio robur obtineat perpetue firmitatis, presentes nostras 18 litteras eidem contulimus sigilli nostri munimine roboratas. Dátum per manus magistri Benedicti aule nostre vicecancellarii anno Domini M° CC° LX°. kettő földből; innen lemegy a völgybe, és ott van négy szöglethatárjel, amelyekből kettő kőből van, kettő földből; innen fölmegy a hegyre, ahol van két határjel, mindkettő kőből; innen dél felé halad, és ott van négy főhatárjel, amelyek Radvány földjét Vécse falu földjétől és Detmár Kércs nevű földjétől elkülönítik, és ugyanott beletorkoll a nagy útba, amely Vizsolyból jön, azon keveset haladva van az út mellett két határjel, egyik kőből, másik földből; innen ezen az úton megy Szemere falu földje felé, ahol van négy főhatárjel, amelyek Radvány földjét Detmár említett földjétől és Szemere falu földjétől elválasztják, három közülük kőből van, egy földből; erről a nagy útról letér egy füves útra a másik nagy út felé, amely Papi faluhoz visz, és ott van két határjel, mindkettő kőből; azon az úton keveset haladva letér az erdő felé, ahol négy szöglethatárjel van, három kőből, egy földből; innen nyugat felé megy, és ott a Rakaca fejénél van négy főhatárjel, amelyek Radvány földjét elválasztják Szemere földjétől és Lyuba falu földjétől, közülük három van kőből, egy földből; innen az erdőn keresztül fölmegy a hegyre, és ott van két határjel, egyik földből, a másik kettős, és kőből van; innen észak felé megy, ahol kőből van egy határjel, amely Radvány földjét elválasztja Lyuba falu földjétől; ezután Cseb falu említett földje mellett egy füves útba torkoll, amely mellett van egy föld határjel; innen keveset haladva ezen az úton beletorkoll a nagy útba, amely Perény faluból jön, s amely mellett van két határjel, egyik kőből, a másik földből; innen ezen a nagy úton keletre fordul az első határjelekhez, és így ér véget. És hogy ez az adomány az örök érvényesség erejével rendelkezzék, adtuk jelen levelünket pecsétünk erejével megerősítve. Kelt Benedek mester udvari alkancellárunk keze által az Úr 1260. esztendejében. 22