Syllabus latino–hungaricus (Eger, 1990)
P
87 -processus criminalis büntetőper -processus damni kártérítési per -processus decimalis tizedper -processus divortialis válóper -processus evictionalis szavatossági per -processus fidejussionalis kezességi per -processus legitimatorius nemességigazoló per -processus magistratualis fenyítőper, fegyelmi ügy - processus matrimonialis válóper -processus productionalis nemességbizonyító per -processus quartalitii leánynegyedért folyó per -processus summarius szóbeli, rövid útú per procestrium ház emelete procinctus készülő proclamare kihirdetni, kikiáltani proclamata hirdetmény proclamatio felszólítás, kiáltvány procrastinare halogatni procrastinatie halasztás, halogatás procreatio termés, termesztés procura meghatalmazás procurál, procurare ellát(ni), gondot viselni) procuratio 1. gondviselés 2. magzatelhajtás procurator gondviselő, gondnok, helytartó, ügyvéd, számtartó procuratoria ügyvédi iroda proeuratoriae ügyvédvalló levél procuratorius ügyvédi procus leánykérő prodigalitas, prodigentia tékozlás, pazarlás prodigiosus csodálatos prodigus tékozló, pazarló proditio árulás proditor áruló prodomus előszó, elöljáró beszéd producare előállítani, kimutatni; termeszteni productum eredménye valaminek, termék -productum artificale készítmény, termék -productum art is mestermű -productum causae perirat —productum naturae termény -productum naturale termény proeco börtön profanái, profanare bemocskol(ni), megszentségteleníteni) profanatio megszentségtelenítés profanitas szentségtelenítés, világias dolog professio 1. vallás, hit, apostoli tanítás 2. szerzetesi fogadalom 3. hivatás -professio fidei hitvallás -professio religiosa szerzetesi fogadalom professus tanult, felesküdött profestus hétköznap proficuus hasznos profugus szökött jobbágy profusio elfecsérlés pro futur* a jövőben progener unoka férje progenitura utódok, leszármazottak prognosticen jövendölés, előjel, előrejelzés programnia hirdetmény progredi haladni, előre menni progressio haladás, előmenetel progressus előlépés, haladás prohibeál, prohibére akadályoz(ni), eltilt(ani) prshibita tilalom, tiltakozás prohibitio tilalom, tiltás prohibitus tilos pro interim átmenetileg, ideiglenesen projectál tervez, tervbe vesz, eltervez projectum terv, javaslat, indítvány - projectum sumptuum költségvetés projectura tetőeresz