Syllabus latino–hungaricus (Eger, 1990)
T
110 (abidus aszott tabula tábla, telek; törvényszék tabuiaris táblai, törvényszéki tabularista törvényszéki bíró tabularium levéltár tabulatum hídlás, padlás tacite hallgatólagosan taciturnus halk, hallgatólagos, titkos taglia szökevény elfogásáért járó jutalom (alio viszonzás, bosszú taliter-qualiter imígy-amúgy talitrum füttyentés, újjal történő pattintás talpa vakond tangál, tangere érint(eni), tárgyal(ni) tapes szőnyeg, kárpit tapetarius kárpitos, szőnyegkészítő tarmes, tarmus nyű tartarus üledék, borseprő tatula apu(ka) tavemarius kocsmáros tavernicus tárnok, kamarás taxa bér, díj, váltság, adó -taxa baptismalis keresztelés díja -taxa depositorum letéti díj -taxa levatae perfelvétel díja -taxa staterialis mérlegelési díj taxare bért, váltságot szabni; zsarolni taxalista taksás jobbágy taxatio díjazás, díjszabás; zsarolás taxator adókivető taxus borz Taxus baccata tiszafa tectorium vakolat tedicula kelepce teges gyékény tegetarius paplankészítő tegularium téglavető hely tegularius téglavető, cserepező tegumentarius paplankészítő tela vászon telonarius, teloniator vámos telonium vám(ház) temerarius vakmerő, gondatlan temere vakmerően, gondatlanul temeritas vakmerőség, szemtelenség temo szekérrúd; ászokfa temperare mérsékelni tempestive idejében temporalis ideiglenes temporaliter múlólag temporaneus ideiglenes temulentus ittas, boros, részeg tenacitas makacsság tener gyönge, gyöngéd teneritudo gyöngédség tenor tartalom, rend, célzat, szándék tentamen kísérlet, vizsgálat tentatio kísértés tenuta, tenutum 1. birtok, külső telek 2. zsellérház 3. útvám lercia a harmadik imaóra a zsolozsmában terebrum fúró teredo szú tergiversari vonakodni tergiversatio vonakodás tergus nyúzott bőr, irha terminál, terminare elvégez(ni), meghatároz(ni) terminatio végzés, határozat terminus határ, vég, határidő; műszó; perfolyam - terminus competens törvényes határidő -terminus edictionis felmondási határidő -terminusjudiciorum perfolyamat -terminus juris törvényes időszak - terminus levatae perfelvétel napja -terminus limitatus mesterséges határjel -terminus medius középút - terminus praeclusi záros határidő -terminus solutionis fizetési határidő terra föld -terra arabilis inculta gyep - terra castri vármegye terragium földadó terrenum terület territórium határ, tartomány, terület, birtok
