Gyöngyös város becsületes tanácsa elhatározta… 1659-1848 (Eger, 1984)

limitator — becsüs liquidatio — kiegyenlítés literarie — levél útján literatorie — levél útján literotenus — levél útján, írásban localis — helyi machina — szerkezet magistratualis — elöljárósági, hivatali magistratus — elöljáróság major — őrnagy manipulatio — kezelés, bánásmód manuductio — segítség manuteneál — fenntart, kézben tart máriás — váltópénz = 20 krajcár masamót •— kalaposlány matériáié — (építési) anyagok materialista — itt: fűszerkereskedő materista — fűszerkereskedő med. — media = icce medicina —- orvosság medietas — fele valaminek megfűzérel — fűzérrel megmér memoriális — emlékeztető meritál — érdemesít meritum, — érdem, szolgálat mérő — változó nagvságú gabona-űrmérték (31—77 liter) meszely — űrmérték, 1/2 icce methodus —- módszer, rendszer militaris •— katonai militia -— katonaság minister — ministráns minuál —- csökkent modalitás — törvényes eljárás; módozat moderate — mérsékelten, módjával molestál — zavar morosus — nyakas, vonakodó mór tégla — vályog m. p. — manu proprio, s. k. = saját kezével mulctál — megbírságol nationalis (iskola) — anyanyelven oktató alsófokú iskola naturale — termény, termék negligál — elhanyagol negligentia — hanyagság német forint — rajnai forint (Ld. forint) német tartás — katonatartás, portio nominanter — név szerint nona — a jobbágy terméséből a földesúrnak járó kilenced rész; valamely ünnepnek kilencedik napja notábilis — megjegvzésre méltó, szembetűnő nótárius — jegyző notificatio — értesítés numerizál — megszámol, számmal megjelöl numerus — szám nunc pro semper — egyszer s mindenkorra nundinális — vásári obligál •— kötelez obligatio — kötelesség obligatoriális — kötelező observál — megőriz observálandó — megőrzendő observantia — megőrzés, megtartás obtemperál — engedelmeskedik obtingens — hányad, illeték obtingentia —- hányad, illeték obveniál — ráesik, rájut occasio — alkalom occludál — becsuk, bezár occulál •— megszemléz, szemrevételez occupál — elfoglal occurál — megtárgyal occurálandó — előfordulandó octava — nyolcad telek; valamely ünnep nyolcadik napja oeconomia — gazdaság oeconomizatio — gazdálkodás onerál — terhel, súlyosbít opinio — vélemény optio — kívánság oratorium — kápolna oralis portio — katona eltartásának fejadagja Ordinarius — törvényes; összetételbon: fő-, első orgonáhúzó — orgonafújtató oriál — keletkezik orphanális •— árvaügyi ortographia —- helyesírás ökör sor — meghatározott rend szerinti fuvarozás ökrökkel öl — térfogatmérték (fa, széna, kő mérésére) hosszmérték, 1896,48 mm pacificale — körmeneti kereszt pacifice -— békében páleta — cédula pálatinalis — nádori pari forma — hasonlóképpen parochialis —- plébániai pars — rész participatio — részesedés particularis •— részleges, egy részre kijelölt pascuatio — legeltetés pascuum — legelő passuális levél — útlevél passió — indulat passus — járlatlevél, út, útlevél patens — parancslevél patrocinál — oltalmaz patroliroz — őrjáratot vezet pápista — katolikus páter — (szerzetes)atya pensio •— bérlet, fizetés perceptio — bevétel perceptor — adószedő, pénztárnok, számvevő perceptoratus —- adóhivatal, számvevőség perceptum — bevétel percipiál — elfogad, elvesz percipiens — valamit fizető személy periclitál — veszélyeztet permittál — megtilt 358