Kovács Béla: Agria recuperata. A töröktől visszafoglalt Eger újjáépítésének első évei - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 13. (Eger, 2006)

Bevezetés - Az összeírások elkészítése

Tekintettel arra, hogy egy sorszám alatt néha több tétel is szerepel, ezért az ilyen esetekben betűvel jelzett altételeket is alkalmaztunk. így a végeredmény 552 tétel lett. A kötet belső kritikai vizsgálata alapján meg lehet állapítani, hogy a gondosan írt szöveg egy személy munkája. Tekintettel arra, hogy az 1691-1693. évekre vonatkozó, és legtöbbször a NB. (nota bene) kezdetű bejegyzéseknek (1691: 229, 293a, 304., 398. 1692: 34, 60, 160, 265, 287., 434. 1693: 401, 403. szeptember 23.) is ugyanaz az írásképe, biztosan állíthatjuk, hogy ez a kötet csak 1693. szeptember 2 3-a után keletkezett. A 102 oldal terjedelmű latin nyelvű összeírás tehát a II. számú összeírás német nyelvű hiányos fogalmazványa alapján a jelenleg ismeretlen, de minden bizonnyal elkészült végleges teljes szöveg tisztázatának latin fordítása. Joggal tételezhető fel tehát, hogy az eddig eredetinek tartott kötet tulajdonképpen másolati példány, és egy eddig ismeretlen, valaha feltehetően a Kamara archívumában őrzött kötetről készült. A kötetben több helyen Telekesy István (1699-1715) püspök saját kezű bejegyzései olvashatók. II. összeírás Beschreibung der Statt Erlau angefangen dem 28. April 1690. .... MOL Magyar Kamara archívuma, E 210. Miscellanea, Civitatensia 20. csomó 30. tétel. 367r-397v. A német nyelvű forrás minden bizonnyal fogalmazvány, mert igen sok benne az áthúzás után történt javítás, elsősorban a sorszámok és a becsértékek számainál. A házak sorszámozása sem folyamatos, hanem az 1-97, 99-118, 98, 119, 179, 181, 180, 182-184, 186, 187, 185, 188-239, 258-285, 348, 351, 349, 350, 267-270, 352-398, 400^405. rendben halad, és összesen 267 tételt tartalmaz. Az összeírás tehát nem teljes, de fel kell tételeznünk, hogy ennek alapján elkészült egy eddig ismeretlen, teljes és végleges tisztázat is. Az I. összeíráshoz megegyezően közli az összeírt házak sorszámát, a tulajdonos nevét, jogállását, foglalkozását, feleségének nevét, a házak minősítését, topográfiáját, korábbi és végleges becsértéküket, a törlesztésként már kifizetett összegeket. Az I. összeírás adatain kívül sok esetben közli az ingatlan becsértékének részletezését is olyan módon, hogy mellékszámításként megadja a lakótelek, a ház, a kert, ritkábban a pince, a pajta, a telekhez tartozó üres térség és a kerítés értékét. 155 esetben közli a tulajdonos szőlőjének, 12 esetben földterületének nagyságát is. 17