Pesty Frigyes: Heves vármegye helynévtára - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 11. (Eger, 2005)
atyja, anyja s testvérei már ezen árok vagy sáncásás - igen kemény munka lehetett - ideje alatt hunytak el. A monda szerint sok család egész élete által e munkára volt kárhoztatva. Csörsz király megöletése, vagyis agyonütésének helyéről hallgat a monda. Mennyi igaz a Csörsz árok történetének ilyeténképi rege elbeszéléséből, azt történészek jobban megvitathatják. Annyi bizonyos, hogy e monda a nép ajkán él a Tiszától a Zagyváig, vagyis honnan e sánc húzva van. Különös, hogy e monda kevés változással mind egyformán él a nép száján. Hogy bármikor bárki ásatta e sáncot, óriási munkálatot teljesített, melyet századok eltörölni nem bírtak, s nem foghatnak. Inkább valószínű, hogy e Csörsz árok stratégiai tekintetben készült, mely még most is mindenütt nem megvetendő véd- s támpontul szolgálhatna hadakozó feleknek a Mátra aljától kezdődve, le a Tiszáig tartó rónaságig. 19 8 Ugyanitt nem lesz felesleges megemlítenünk, hogy Hányi pusztán van egy kápolna, melyhez évenként nagy búcsújárások tétetnek Sz[ent] Anna napján. Ezen búcsú annyira népes, hogy 10-15-20 000 ember látogatja, s egy kis vásárral vetekszik, annyi sátor lepi meg a kápolna környéket. A kápolna egyedül áll a kietlen rónaságon. A búcsújárások és [a] kápolna eredete s építtetése teljesen ismeretlen időkre emlékeztet. 19 9 Végezetül megjegyeztetik, hogy Erdőtelek község népe soha más tulajdonost nem ösmért, mint gróf Buttler 20 0 családot. Ez tisztán bírta egész Erdőtelket P[uszta] Hanyival. A család legutolsó férfi ivadéka Buttler János g[ró]f 1845-ben elhalván, összes vagyonát nőtestvéreiről maradt örökösök kapták. P[uszta] Tenk és felsőtelek közbirtokossági puszták voltak emlékezet óta. Erdőtelken, 3/5. 1864 Pozder jegyző Nagy Márton bíró Erk Ezen község állítólag 1332-ik évről fordul elő, elnevezését, mint eres hely, az erek szót vette volna, sőt régenten Erek névvel bírt, csak a későbbi időben, a könnyebb kiejtés végett lett Erk. 20 ] Fekszik Heves megye, Tarna járás nyugati 19 8 Erdőtelek földrajzi nevei megjelentek a Heves megye földrajzi nevei 1980. III. 2027. lapjain. Viszont abból hiányoznak a Pesty-féle helynévgyüjtés során felvett nevek közül Puszta Hányi, Hányi puszta, Ürge fuss, homok díillő, másfeles dűllő. 19 9 A kápolnát 1719-ben Buttler János építette, ahol évente július 26-án tartották a búcsút. - DERCSÉNYI D.-VOIT P. 1972. II. 697. 20 0 János kihúzva. 20 1 A település első okleveles említését Györffy György 1264-ből idézi Erk néven. GYÖRFFY Gy. 1987. III. 91. - Kovács Béla szerint első előfordulása 1331-ből is77