Pesty Frigyes: Heves vármegye helynévtára - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 11. (Eger, 2005)
külső homok, Meredek, nagy Csonkás, rózsás, borsod sürü, Kendergát mind szántóföldek dülő nevei. Hosszú rét, mogyorós, pástrét, nagy mécs pessalja, Kis mécs pessalja, Kertalja mind rétek nevei. Rózsás, Katruzsas puszta szőlők nevei, nagy erdő, Verebes tövisk, Irtvány, Csákó bérez, Czimbalmos, Gombás, Száraz verő erdőrészek nevei, végre Csevicze völgy egy erdők közül kinyúló völgy, a benne lévő rét savanyú vízforrástól 73 6 vette nevét, az előbbi nevek eredete azonban ismeretlen. [Dátum és aláírás nélkül.] Tarnazsadány 1. E község tartozik Heves megye, Buda-Pesti kerület, Tarna járáshoz. 2. E községnek egyféle neve él, mely helybeli elterjedéssel bír, és melyen országszerte ismertetik. 3. E községnek emberemlékezettől fogva más elnevezése nem volt, sem különféleképp nem írattatott. 4. Emberemlékezet szerint e községet mindig e névről ismerik: Tarna ZsadányP 1 5. E község ember emlékezettől fogva fennállott, hogy honnét népesítetett, ki nem tudható. 6. Sem köztudomásból, sem egyéb hagyományokból, mely nem is létezik, a név eredetéről vagy értelméről mit sem lehet tudni. 7. E község határán, a falu alsó részén folyik az úgynevezett, s általánosan úgy ösmert Tarna folyó, a másik oldalról, a falu felső részén az itt úgynevezett Majzik, másutt Tarnócza folyó folyik, mely e község határán a Tarna folyóba megy által. Van a község határában úgynevezett Tarcsa rét, 73 8 mely vízen van. Kígyósi rét, Zsadányháti rét, Cselőházi rét 73 9 és Árokközi rét. Van 73 6 Érdekesség, hogy egy 1265-ből származó oklevél már említi a Tar falu melletti Hasznos forrást fons Hoznus néven. - GYÖRFFY Gy. 1987. III. 40. - Viszont ez az adat egyértelműen a nevezetes tari cseviceforrásra utal. 73 7 A községet legelőször 1301-ben említi oklevél Sodan néven. - GYÖRFFY Gy. 1987. III. 146. - A település neve puszta személynévből keletkezett magyar névadással. Az alapjául szolgáló személynév szláv eredetű, s a cseh Zdán személynévre, jelentése vár, kivár, vezethető vissza. - KISS L. 1978. 723. - A megkülönböztető szerepű Tarna előtag a községnek a Tarna menti fekvésére utal. Más elképzelés szerint kabar (iráni) méltóságjelölő szó a helynév. - B. HUSZÁR É. 2000. 43. 73 8 Tarcsa elpusztult falura lásd Nagyfüged leírását. 71 9 A Cselőházi rét egy elpusztult falu nevét őrzi. A rontott névalak Cserőháza falu nevét rejti. A települést először 1439-ben Cherewbab, 1552-ben pedig Chewrehaza né231
