Az 1848–49-es I. magyar hadtest iratai II. A januári újjászervezés és az első sikerek - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Eger, 2004)

Okmányok

Ein wohlhabender Jude kehrte heute Nacht aus Kaschau wohin er mit statischer Bewilligung reiste, zurück, als ich ihn um feindliche Angelegenheiten befragte, unterstand er sich, mir keck zu sagen, „

er wisse nichts, habe nichts gesehen, nichts gehör

t". Ich ließ ihn verhaften, und entlasse ihn erst nach meiner Ablösung des Arrestes. Neben meiner Militär Pflicht vergaß ich nicht auch Menschenpflicht zu erfüllen. Gestern als ich durch eine Schupfe ging, hört ich jammern winseln, ich folgte dem Laute, und fand in Stroh verkrochen zwei Kinder einen Buben mit 8-9 Jahre, ein Mädchen mit 5-6 Jahre beide halbtodt mit erfrorenen Füßen. Als ich nachfragte, ob Niemand von diesen unglücklichen etwas wisse, wurde mir erwidert, daß die Stadtobrigkeit davon in Kenntniß sei, jedoch für selbe nicht sorgen will. Ich ließ den Stadtrichter holen und befahl allsogleich die elternlosen zu übernehmen und unter ärztliche Behandlung zu stellen. Da dies bis jetzt noch nicht geschah, so ließ ich eine Sitzung veranstalten, in welcher ich persönlich zu erscheinen versprach. Indessen ließ ich die Hilflosen ins Zimmer bringen, selbe bewirten, bis ich wenn nicht im Guten mit Gewalt die Kinder versorgen wurde.

22

0 Eredeti tisztázat: MOL H 147 vegyes 13. d. 52-53. f. 158. Mezőzombor, 1849. január 14. Litsmann Antal föszázados, az 1. (Császár-) huszárezred 8. százada parancsnokának jelentése a hadtestparancsnokságnak alakulata löszerkészletéröl Die präsente Mannschaft der obiger Eskadron ist mit den Feuergewehren bis auf vier Stutzen versehen; dafür sind aber der Mannschaft Karabiner ausgeteilt werden; ebenfalls sind auch der Mannschaft die nöthigen Patronen ausgeteilt werden, und sind noch beim Eskadrons Magazin; welches vom Luc nach Szentmihály abgeschickt wurde 8000 Stück Patronen Vorrat geblieben. Eredeti tisztázat: HL 1848/49 9/193. 159. Mezőzombor, 1849. január 14. Litsmann Antal föszázados, az 1. (Császár-) huszárezred 2. őrnagyi osztálya parancsnokának jelentése a hadtestparancsnokságnak Minekután a tartós és huzamos szolgálat útközben a legénység csizmáját megrongálta, annak következtében a szükséges kijavítás meg nem történhetvén, a lábbeli végromlásra jutott, ennél fogva a hadi sereg főparancsnoksága hivatalos alázattal megkéretik, a fent nevezett osztály legénységének 180 pár csizma kiszolgáltatását eszközölni. Eredeti sk. tisztázat: MOL H 147 vegyes iratok 13. d. 49. f. 32

0 A jelentést Bulharyn ezredes még aznap beküldte a hadtestparancsnoksághoz. - 86-