Az 1848–49-es I. magyar hadtest iratai II. A januári újjászervezés és az első sikerek - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Eger, 2004)

Okmányok

wahrscheinlich nicht zugekommen mithin in Zuversicht, daß der erste in der Händen des Herrn General sich befindet, will ich meinen weiteren Bericht v. 28-t December 1848 angefangen vortsetzen (sie!). Den Befehlen und Vorkehrungen des Herrn General gemäß, wenn auch beider, nicht an mich direkte aber nur an den Herrn Major Besze adressirt, habe ich mich am 28-te Dezember Nachmittags, mit der durch des Bestreben des Herrn Major Besze auf 500 Mann zusammengerafften ungarischen Truppen und meiner polnischen Legion dazu auf den Marsch gegen Sárospatak begeben und in der größten Eile das Ort Tállya erreicht: in Tállya hat sich meine Kraft durch 300 zusammengerafften ungarischen gutgesinnter Streitmänner vergrößert, darauf erhielt ich gleich die Nachricht, daß der Feind mit einer Kraft von 2000 Mann größtenteils Kavallerie sich gegen Szántó nähere. Dem zu Folge schickte ich eine starke Avantposte aus Infanterie und Kavallerie bestehend gegen Szántó zu, und wie ich diese an nehmlichen Tage Abends visitirte, erfuhr ich die sichere Nachricht, daß der Feind statt nach Szántó zu marschiren sich in Vizsoly aufgehalten habe, und, dabey bekam ich noch die Nachricht, vielleicht eine falsche, daß sich bei diesem Korps der feindliche General Schlik befinde; dieses gab mir Lust, den Feind durch einen nächtlichen Anfall zu beunruhigen und vielleicht einen glücklichen Handstreich auszuführen, wie ich aber meine Anstalten dazu treffen wollte, kommen mir zwei Sachen vor, die mich davon abhielten, einerseits die sichere Kunde, daß der Feind in der größten Eile den nehmlichen Abend Vizsoly verlassen habe, anderseits kommen auch die Befehle des Herrn Minister Generals damit mein Korps sich in der größten Eile nach Gálszécs begebe, dem zu Folge rückte ich am 31-te December mit meiner Truppe von Tállya aus und kämm denselben Abend nach Ujhely an, und nach einer 2 stündigen Rast setzte ich meinen Marsch weiter fort und kämm am l-t d. M. nach Terebes an, diesen ganzen Tag blieb ich in Terebes um den mit mir gekommenen Truppen Erholung zu verschaffen, und den durch den Fleiß und Anstrengung des Herrn Major Besze nun zusammen gerafften ungarischen Streitmänner in meinen Korps Platz anzuweisen. Am 2-t d. M. begab ich mich mit meinen beiläufig 1000 Mann starken Korps nach Gálszécs wo ich auch zeitlich ankamm, indem durch Spionen und teilweise durch meine ausgeschickte Patrouillen bekamm ich die sichere Nachricht, daß der Feind mit einem Bataillon Infanterie und eine Eskadron Kavallerie Dargó und das Dorf Szinye okkupire, gleich Nachmittag rückte ich von Gálszécs gegen den Feind mit meiner ganzen Streitkraft aus, machte im Dorfe Dargó einige gefangene und blieb dort im Lager - am 3-te brach ich sehr zeitlich von Dargower Lager auf, und gegen 9 Uhr früh treffen meine Vorposten mit denen des Feindes in dem Dargover Walde zusammen und fingen das Feuern an, ich warf jene aus dem Walde aus, und trieb sie gegen Szinye, wo ich die ganze feindliche Streitkraft in Ordnung aufgestellt antraff, ich attakirte ihn mit der meinigen der Gestalt, daß er weichen mußte, das Dorf Szinye mir übergab und in seiner rückgängiger Bewegung sich bis zum Walde hinter dem Dorfe Büd zurückzog, und in dem Walde auf der nach Kaschau führender Straße sich verlor. Indem ich meine Aufgabe die wichtige Position von Dargó zu okkupiren als erwirkt betrachtete, wollte ich ihn weiter nicht verfolgen ließ, das Dorf Böd durch eine Kompagnie der Tokajer Freiwilligen unter dem Kommando des Kapitän Simon Mészáros und 50 Husaren*

9 unter dem Kommando des Rittmeisters Belányi okkupiren, gab ihnen die nötigen Instruktionen, wie Sie im Falle des sich annähernden Feindes benehmen sollen und selber begab ich mich mit meinen ganzen Korps nach Szinye zu, und dorten mein Nachtlager zu halten wollte; dabei durch meine gut besorgten Vorposten gut gedeckt konnte auf kein Überrumpeln von Seite des Feinde decken. - In Szinye Abends angekommen traf ich den Herr Major Budai mit 3 Kanonen und 2 Kompagnie Infanterie mit denen er aus Waronov

9

0 ankam; bald aber darauf kamen die durch mich auf den Vorposten in Böd aufgestellten Kapitän Mészáros mit seiner Kompagnie und den Rittmeister Belányi mit seine Husaren und meldeten mir daß zu Folge der Befehlen des Herrn Major Besze statt der 3-ten Kompagnie der Kapitän Mészáros die erste Kompagnie, und statt der 50 Husaren nur 16 Husaren in Böd geblieben seien, und wie ich darauf mein Befremden dem m A 3. (Ferdinánd-) huszárezred fél százada, az ezred tulajdonosa Ferdinánd d'Este főherceg cs. kir. tábornagy volt. 9

0 Varannó. -22-