Az 1848–49-es I. magyar hadtest iratai II. A januári újjászervezés és az első sikerek - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Eger, 2004)

Okmányok

polnischen Legion zurückdrängte. - Persönliche besondere Tapferkeiten fanden ausnahmsweise keine Statt. In Betreff der einzusendenden Rangs-Liste wird Ein löbliches Divisions Kommando gehorsamst gebeten auf Gefertigten gnädige Rücksicht zu nehmen, nachdem er seit seinem 13-ten Lebensjahr dient, und es ihn wohl Schmerzen kann, wenn ihm Kameraden die in ruhigere Garnison Stationiren vorgezogen werden. - Während Gefertigter seit seiner letzten Dienstzeit stets vor dem Feinde stehts, sind viel jüngern Kameraden ihm blos aus dem Grunde vorgezogen worden, weil selbe zu Pesth beim Bataillon gegenwärtig waren. - Gefertigter aber

62

1 Über die Verdienste des Gefertigten mögen auch später die Taten sprechen, denn obgleich die glückliche Gelegenheit sich persönlich auszuzeichen ihn noch nicht trat, so beruhigt Gefertigten doch das Bewußtsein, seine Pflicht stets treu erfüllt zu haben. Eredeti sk. tisztázat: MOL H 147 vegyes iratok 13. d. 378. f. 521. Rakamaz, 1849. január 31. Prevendár János alszázados, az 1. (Császár-) huszárezred 7. százada parancsnokának jelentése Dessewffy Arisztid alezredesnek, dandárparancsnoknak A mai napon kelt parancs következtében van szerencsém a tisztelt dandárparancsnokságnak alázatosan jelenteni, hogy századom, mely ezelőtt pár héttel Hruby százados úr vezénylete alatt Pesten keresztül utazván, a benyomuló ellenség miatt gyorsan távoznia kellett, ott hagyván a század raktárát is, amellyel ez ideig, hogy mi történt légyen, az mindeddig tudomásomra nincs, egyébiránt ami századom ruházatát és a lószerszámot illeti, olyannyira rossz, hogy 69 pár csizmán kívül, melyet e napokban általvettem, legénységemnek egyéb jó ruházata nincs is, úgyszinte a szíjszerszám is, de különösen a kengyel- és kantárszíjak és a terhelők. Eredeti sk. tisztázat: MOL H 147 vegyes iratok 13. d. 475. f., a jelentést Dessewffy alezredes láttamozta. 522. Rakamaz, 1849. január 31. Lányi Viktor főhadnagy, megbízott tüzérparancsnok jelentése a hadtestparancsnokságnak Grocsányi János tűzmester előléptetésével kapcsolatban Der bei der 2-ten 12 ßgen Batterie befindliche Fuhrwesens Wachtmeister Johann Grocsányi bittet um seine Entlaßung, indem er angibt durch den Herrn Regierungs Presidenten Ludwig Kossuth blos auf 1 Monat assentirt werden zu sein, worüber er jedoch kein Document besitzt. Nachdem aber obbenannter Wachtmeister zu Tokay am 15-ten d. M. das auf 3 Jahre Dienstzeit gebührende Handgeld per 20 ft Cmze aufgenommen und sich dadurch verpflichtet hat 3 Jahre zu dienen hiemit nicht berechtiget ist seine Entlaßung zu bitten, finde ich mich gezwungen diesen Gegenstand zur weitere beliebigen Verfügung Einem hohen Armee Korps Kommando gehorsamst zu unterbreiten. Eredeti tisztázat: HL 1848/49 11/194. Hátoldalán Klapka 1849. február 2-án Rakamazon kelt sk. hátirata: „Inbenannter Fuhrwesens-Wachtmeister hat mir morgen vorgestellt zu werden." 62

1 Stetina az utolsó két szót kitörölte. - 254-