Az 1848–49-es I. magyar hadtest iratai II. A januári újjászervezés és az első sikerek - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 10. (Eger, 2004)
Okmányok
177. Miskolc, 1849. január 15. Farkassányi Sámuel tábori élelmezési kormánybiztos levele Klapka György ezredeshez Folyó évi január 14-ikéről 231. szám alatt a tokaji főhadiszállásról érkezett leveléből Önnek a felső-magyarországi tábor főparancsnokául lett kinevezéséről értesültem. 23 2 - Midőn e kinevezéshez szíves üdvözletemet és szerencse kívánásomat nyilvánítanám, egyszersmind biztosítom főparancsnok urat, hogy hivatásom körében magas föladatának megoldásához minden tehetségemmel járulni hazafiúi kötelességemnek ismerendem. Eredeti tisztázat: MOL H 147 vegyes iratok 13.d. 77. f., 353/e.t. iktatószámmal ellátva. 178. Miskolc, 1849. január 15. 15 óra 30 perc Farkassányi Sámuel tábori élelmezési kormánybiztos levele Klapka György ezredeshez Első kérésemet azon nehézségeknek, melyek az élelmezés pontos, de egyszersmind szabályszerű kiszolgálását lehetlenné teszik, elhárításáért intézem Önhöz. Jelenleg több napoktól fogva még csak hozzávetőleg sem értesítődtem azon számról, mely kenyérrel, zabbal, s szénával ellátandó. Nem tudom továbbá azt, hol, melyik csapat, s mennyi számmal állomásozik. Hogy e hiány mellett az élelmezés jól nem mehet, ha bár más akadályok nem léteznének, világos, annál fogva nemcsak ez eránt kérem magamat tudósíttatni, de egyszersmind jövendőre lehetőleg jókor minden v áltozásokról értesíttetni. Szükségesnek látom kötelességévé tétetni a katonaságnak, hogy mit élelmezésben vagy bármi másban általvesznek, azt nyugtatványozzák, nyugtatványaikat szabályszerüleg tegyék, és senki más mint az állomásozó csapat helybeli parancsnoka tegye. A ruha illetményekre nézve a parancsnokok terjesszék elő szükségeiket jókor és nem az utolsó percben, midőn már a legénység között kellene szétosztani. Az előfogatokban gyakorlott visszaélés a legrosszabb hangulatra vitte a népet, s bár jelenleg minden egyes tiszt felvette poggyász lova megszerzésére a 60 forintot, a visszaélés folytonosan tart. Bizony félek tőle. a nép veszíteni fogja türelmét. Arról, hogy a hadiszállás elhatározólag Miskolcról által tétetett, mind e mai napig velem semmi sem közöltetett, s eziránt Önnek hozzám intézett két rendbeli hivatalos leveleiben sincsen említés, mi természetesen működésemre zsibbasztólag hat. Nem hallgathatom el, hogy ma ismét több katonaság elszállásoltatott Miskolcról, mint hallom Zsolcára és Gesztelyre, 23 3 én ezt akkor tudtam meg. midőn a katonaság elment. Én ugyan naponta szállíttatom a kenyeret mindenhová hová szükségesnek gondolom, de ezt nékem tudni és nem gondolni kellene. A kezelés könnvebbítése tekintetébül két kezelő biztost neveztem és küldöttem széjjel. Felsőzsolcára, Gesztelybe, Szerencsre, Tarcalra, Zomborra Bodrogkeresztúrba és egyet Tokajba, de ez elhelyezést is csak vaktában tettem. Ami illeti főparancsnok úrnak Dessewffy alezredeshez úrral, s velem is közlött kivánatait, 234 azokra nézve van szerencsém válaszolni: A lőpornak Böszörménybe szállítását megrendeltem. Dom Miguel ezredbeliek nálam nem jelentették magukat, és senkinél sem, s így a köpenyegekre nézve nem intézkedhettem. 23 2 Lásd a 133. sz. iratot. 23 3 Felsőzsolcán a 19. honvédzászlóalj lett elhelyezve, mig Gesztelyre a 20. és a 42. honvédzászlóaljak lettek elindítva (lásd a 179. és a 180. sz. iratokat). 23 4 Lásd a 107. sz. iratot. - 96-
