Németh Gábor: Gyöngyösi testamentumok és fassiólevelek 1642–1710 - A Heves Megyei Levéltár forráskiadványai 1. (Eger, 1991)

Irodalom

Désinek, ha ember korig tartya, Sára menyem csináltasson egy aba dolmánt és egy aba mentét, de ha nem akarná tartani, adgyonak neki flo. 40. Vágynák három házak, az melynek egyikét, tudniillik az Varga Márton háza félét mind földestül Czapó Jánosig, hagyom Sára menyemnek, birhassa mint sajáttyát, sőt ha halomása lenne is, szabadossan disponálhasson belőle. Az két házaim penig legyenek iffju Szécsi György fiam megmaradóit két árvájé, Pannáé és Gyurkáé, mely két házbul negyed rész is ne tudathassák Sára menyemnek, mivel azért hattam az Varga Márton háza félét neki mind pusztájával együtt, de mindazonáltal Isten élteti őket, még ember korra jőnek, (egymást érthetik, szabadossan lakjék az mellyikben akarja. Pászti Szabó Györgynek két fertály vetést, az mely vagyon az Pispöki földön, Szabó Szőcs Istvánnénak egy vég fejtőt, Podleviczi Szabó Jánosnénak egy vég fejtőt. Böcsületes Szánthai Máttyás predicator uram számára hagyok tall. 1. Mester uram számára fél tall. Szent Corona számára tall. 1. Az deákoknak fél tallért. Mindezek kitelvén ezen specificált javambul, mindenek legyenek az fiam, ifjú Szécsi György két árvájé, mellyek felől megneveztettek, de mindazonáltal, ha halomások lenne, mig emberkort nem érnek, szálljon azon jószág az mi megmaradna az én kösclebb való attyámfiaira. Voltanak jelen ezen testamentonnak halgatásában böcsületes keresztyén Ecclssiánknak lelkipászora, böcsületes Szántai Máttyás uram. Azon böcsületes Ecclesiánknak gondgya viselője, Szent Miklósi Szabó János. Batik Mihály és Szűcs Jakab uraimék is. Coram me Matthia[!] reverendissimo Szanthai, pastore ecclesiae minisrto reformato Gyöngyösiensi Sigillum Joanni Szent Miklósi mpr. Sigillum Michaelis Batik mpr. Sigillum Jakabi Szűcs mpr. [Az aláírások után más kéz írása:] Én Dési Szabó István vallom, belől megirt üdvöszölt néhai Szécsi Péterné, Örsébet asszony testamentumában meghagyott Paszi Szabó György bátyám uramtul mindeneket kezembe vettem, item ezenkívül az belől megirt mente helyett attanak ő kigyelmek az közbül egy vég abát, egy bokor béllést. Kétlapos irat. A nevek alatt lepergett viaszfoltok, amelyekbe valószínűleg nem nyomtak pecséteket. A coramozók aláírásai saját kezűek. Jegyzetek: 1 A papír a dátumnál sérült. Bán Imre meghatározása szerint 1656 - 70 között kelt. A corroboratioban és a coramozók között szereplő Szántai Mátyás ekkor volt gyöngyösi prédikátor. (Monok, 3., 12.) 2 pártaöv 3 áthúzva: Czako Szűcs István adós tall. 11. 40