Az egri káptalan Szent János könyve - Az egri egyházmegye történetének forrásai 9. (Eger, 2005)

A helységnevek mutatója a XX. századi alakváltozatok szerint

Hencselóc puszta Laborcvolya határában - Vol'a - Zemplén - SZ- Henzeleö (!) - 53, Henzeleoch - 53, Henzelw (!) - 31, Henzely (!) - 31, Heulzelöz Heuzeleőz - 88, Hoclocz 31, Hernádbűd - Abaúj - BAZ - Bwd - 82, Bywd - 82, Beűd - 24, Bewd - 24, 38, Bewd 38, BAZ - Bwd - 90, Hernádcéce 1950: Alsócéce + Felsőcéce = Hernádcéce - Abaúj - BAZ- Also Cheche 25, Also Czecze - 25, Felseó cheche - 82, Felseó Czecze - 82, Hernádcsalános = Újcsanálos - Zemplén - BAZ- Canalos - 91, Chanalos - 2,Czanalos 91, Czyanalos - 2, Hernádcsány - Carta - Abaúj - SZ- Chyan - 36, Czam (!) - 38, Czyan - 36, Hernádgecse Kisgecse + Nagygecse - Geca - Abaúj - SZ- Keech (!) - 92, Keech = Geeche - 22, Gecze - 22, Kis Gecze - 36, Kis Gethe - 92, Kys gechye - 36, Kys gethe 92, Hernádgönyű - Gyhov - Abaúj - SZ- Genyw - 36, Geo (!) - 36, Gyenw - 92, Gwnyw 92, Hernádkak - Zemplén - BAZ - Kaak - 65, Kaal (!) - 91, Hernádkak (mindkettő) - Zemplén - BAZ- Laak (!) utraque - 2, Lak (!) utraque - 2, Hernádnémeti - Zemplén - BAZ- Hernád Nemethi - 2, 65, Hernád Nemethy - 2, Hernath Nemethi - 91, Hernath Nemethy - 91, Hernathnemethy - 65, Hernádszend - Abaúj - BAZ - Harnadzend - 1, Hernád Szend - 1, 92, Hernád zenth - 92, Hernádszentandrás - Abaúj - BAZ-Szent András - 22, 24, 91, Zent András - 91, Zenth András - 22, 24, 38, Zenth István falwa - 94, Hernádszentistván - Kostol'

any nad Hornádom - Sáros - SZ- Szent Istvanffalva - 40, Szent Istvanffalva - 94, Zenth Istwanfalwa - 40 Hernádszokoly - Sokol'- Abaúj - SZ- Sokola - 39, Sokolya - 64, Sokolya - 39, 64, Hernádszurdok - Abaúj - BAZ - Swrdok - 38, 59, Szurdok - 1, 38, 59, 92, Szwrdok - 92, Zwrdok -1, Hernádtihany - fahanovce - Abaúj - SZ-Tehan (!) - 36, Tehany (!) - 92, Thehan (!) 92, Hernádvécse: 1905: Hernádvécse + Szőlled = Hernádvécse - Abaúj - BAZ - Veche - 22, Vecze - 1, Veczye - 37, 92, Veczye - 25, Wechye - 1, 25, 37, 92, Weeze - 22, Hernádzsadány - Zdaha - Abaúj - SZ- Sadaan utraque - 24, Sadan - 39, 64, 93, Sadany utraque - 24, 37, Hetefejércse = Fejércse 1977: Fejércse +Hete = Hetefejércse - Bereg - SzSzB - Fejerczye - 34, Feyerche - 34, 85, Feyerczye - 85, Héthárs - Lipany - Sáros - SZ - Héthárs - 45, Hethas - 44, 45, Hethes (!)- 44, 45, Heves - Heves - Heves - Heves - 49, 77, Hevesaranyos - Heves - Heves - Aranias - 18,Aranyas - 21, 49, 50, Arannyas - 18, 49, 77, 98, Aranyas - 34, 77, 98, Hevesiván = Jászivány=- Heves - JNkSz - Hewes Iwan - 19, 49, Hevesivan - 12, Hewesywan -12, Hevesugra 1950: Hevesugra+Gyöngyöshalmaj=Halmajugra - Heves - Heves - Vghra 76, Vgra - 50, Wghra - 76, Hevesvezekény - Heves - Heves - Vezeken - 49, 76, Wezeken - 49, 76, Hidasnémeti + Tornyosnémeti- Abaúj - BAZ- Nemethi utraque - 38, Nemethy utraque 38, Némethi tria - 59, Némethi tria - 59, Nemety tria - 59, Hidegkút puszta Eperjes környékén - Presov - Sáros - SZ- Hidegh kut - 40, Hidegh kuth - 95, Hydegh kwth - 40, 95, 219