Archívum Supplementum ad honorem Béla Kovács dedicatum - A Heves Megyei Levéltár közleményei, különszám (Eger, 1993)

Sugár István: Az egri vár 1552. évi ostromának sebesültjei halottai és sebészborbélyai • 189

Dionisus Balogh decurio sub capitaneatu Gregorii literati, in pedibus tűit vulneratus, meretur flór. 2, et donum pro véste una. Michael Czyryak pixidarius castrensis, manus sinistra per barbati disrupti (sic!) in brachio lacerata et amissa, meretur flór. 20, et donum regiae maiestatis véstem. Benedictus Pereny pixidarius castrensis, in mami dextera pixide transfixus, perpetuus mancus, meretur flór. 12, et donum regiae maiestatis véstem. Demetrius Fewryes pixidarius castrensis, genua eius pixide transfixa, sanari non potuerit, sed abscidetur pes, perpetuus mendicus, meretur flór. 20, et donum regiae maiestatis véstem. Michael Czapy decurio castrensis, pixide sauciatus, ambus testiculos amisit et est perpetuus castratus, stat in arbitrio regiae maiestatis et véstem pro dono regiae maiestatis. Briccius Nagh decurio castrensis, in dextro humero pixide transfixis, meretur solutionem medici flór. 3, et donum regiae maiestatis véstem. Thomas Zekel pixidarius castrensis, in dorso pixide transfixus et per ambas scapulas similiter, solutionem medici flór. 4, et donum regiae maiestatis véstem. Balogh Dénes, Gergely deák kapitánysága alatt tizedes, a lábain sebesült meg, megérdemel 2 forintot és egy ruhára való ajándékot. Cziriák Mihály várbeli puskás, bal keze a szakállas puska szétrepedése miatt alkarjában roncsolódott és azt elvesztette, megérdemel 20 forintot és a király őfelsége ajándékául egy ruhát. Perény Benedek várbeli puskás, jobb kezén a puska áthatolt, örökös nyomorék, megérdemel 12 forintot és a király őfelsége ajándékát, egy ruhát. Fürjes Demeter várbeli puskás, térdeit a puska átjárta, gyógyítani nem lehetett, ezért lábát levágták, örökös koldus, megérdemel 20 forintot, és a király őfelsége ajándékául egy ruhát. Czapy Mihály várbeli tizedes, puska sebesítette meg, mindkét heréjét elvesztette és örökös herélt, a király őfelsége megítélésén múlik [fizetsége] és a király őfelsége adományul egy ruhát [érdemel]. Nagy Bereck várbeli tizedes, jobb vállán áthatolt a puska, megérdemli az orvos megfizetését, 3 forintot és a király őfelsége ajándékát, egy ruhát. Székely Tamás várbeli puskás, a puska a hátán és mindkét lapockáján hasonlóan áthatolt, [megérdemli, S. I.] az orvosnak való 4 forint fizetést és a király őfelsége adományát, egy ruhát. 203