Archívum - A Heves Megyei Levéltár közleményei 14. (Eger, 1996)
TANULMÁNYOK • KÖZLEMÉNYEK - Bán Péter: Három XVI. századi dézsmautasítás • 53
sem adnak Dezmatt, Merth azzal oltalmazak magokath hogy wk nemes emberek nem tartoznak dezmaval, efféléken megh kely az Dezmatt weny, ha penigh nem akariak megh adnj, nem kely azon veszekednj hanem Iriatok be az Regestomban, es az wtan my az szenth székre chitalliwk wketth, es megh veszwk raitok, awagy mas vtatis találunk annak megh viteliben chak ty chelekegietek hywen es kedwezes nekül be Iriatok azty Regestomotokban, es légien bizonos az dologh. Dezmalasskor szorgalmatos gondott wiselien az Dezmas arra mikor az marhat czwrben awagy aztagban rakattia egy kywe heanal se légien, az Dezma, es megh lássa hogy az szegensegnek Iveöltese alatth az keweben el ne lopianak mikor az Aztagotth rakyak, merth ha valamj kár leszen az Aztagban tahat wneky kely megh fizettnj. Az hordást az Dezmas megh ne enghegie addigh az keössegnek miglen az Dezma marhat be nem horgiak, es az Aztagott megh nem feodik, es iol be szeőwenezek. Az papoknakis azhol regy szokás szerinth attanak, megh aggiak octavaiokat es mindenekteől elegendeő menedeketth végien az megh adott octavarul, aztis penigh megh jegezze az quietantiaban hol mitth adotth legyen nekiek. Towaba el aggia az dezmas az raith mennél job áron el adhattia, es az pinzit nekwnk be szolgaitassa de semikippen alab ne aggia hettvenötth pinznel. Teörtinek azis giakorta hogy az Thavasz Marha az eőszivel élnem készül, ha annak okaerth az fele dologh esik tahat az Dezmas Dezmallia megh az eöszj marhat az wtan teryen az tawasz Marhára, hogy ekkepen se égikben se másikban fogiatkozas ne légien. Nagy gonosz szokások wagyon az Dezmasoknak hogy wgyan az w Instructiojokon kiwelis penna kewet szednek az szegen népeken es az dezma Aztag közyben rakyak, oztan mykor wegh lezen az Dezmaban, megh computallyak myt tett wolna az penna kewe, es az holl nekyek techyk hogy zemesb es tyztasb Búza wagyon, wg valasztnak Dezma aztagott magoknak az penna keweerth, ezt tyztessegh veztesek alat paranchyollyok hogy ne mywellyek, mert tyztessegekben megh gyalaztattatnak es zemeliekbenis megh bwntettetnek. Wegezetre az Dezmas idején kw mennyen az Dezmara, hogy az w kessedelmessege myat az zegensegh walamy kart ne wallyon, kyert my nekwnk panazolkoggyanak es azon igiekezzek hogy kychyn aztagot ne rakasson, hanem eoreget eggyk zomzed falwbol az masyk falwban hordatwan. Megh lássa aztis az Dezmas, hogy az mel gabona ala hul, hogy az aztagot rakattya, az aztagh teöwen zepen eozwe sepeortesse es az Aztagban rakassa. Mert penigh az aztagotth nem myndenwt tartoznak megh rakny az Dezmas Négy kereszthyennek az penzet tudny illyk d. 24. az Aztagh rakonak aggyá, ha penigh azzal megh nem elegednek tehát az a Dezmas wgy wegezzen wele az kyt mynekwnk nagyob haznunkra aranyoz lenny, azon igiekezzek penigh, hogy az holl ayandekon leheth, ayandekon rakyak az Aztagoth. 62
