Archívum - A Heves Megyei Levéltár közleményei 14. (Eger, 1996)

TANULMÁNYOK • KÖZLEMÉNYEK - Bán Péter: Három XVI. századi dézsmautasítás • 53

zott méneknél is, ámbár a váltságösszeg ezek esetében 1 dénárra is csökkenhetett. Az állatállomány viszonylag könnyű elhajthatósága miatt a tizedszedői instrukció külön szólt azon bizonyos „orozókról", akik a szomszédos falvakban „őrizték" a bárányokat a decimátorok szeme elől. Dézsmaszedőknek szóló instrukciók, é. n. Formáséit instructiopenes quam decimatores addecimationesfrugum Agria emissiprocedere debeant Instructio cum libello patenti hoc modo debet decimatoribus extradare ut sequitar My etc. Byztwk reaok az T. Jarasbely Bwzath Dezmath remeiven azth w feleőlek, hogy az w feleőlek remelleth hywsigben es szolgalatban igazan, teőkelletessen, haznoson, fogiatkozas nekwl el járnak, es tehetsegek szerinth mindenben nem czak hogy ez megh irth Instructioban való Articulusok szerinth el nem jamanak, de azonkywlis az w hywsigeketth, hozzánk való szolgálatiban, megh mutatiak, kyerth myes w nekiek az w szolgalatiokerth illendeő sallariomotth rendeltwnk, es az felett yo szolgalatiokrul nem akarunk el felettkezny. Legh eleőszeőr emlékezik megh az dezmas az w hitireől es hiwsigireől, az w rea byzotth tiztben az Búza Dezmatt el végezze egy holnapigh vagy mentül hamareb leheth, Nagy szorgalmatossagal es hywsigel, mel Dezmasnak az ew munkayaerth, es addigh való szolgalatiaerth illendeő sallariomatt rendeltünk migh az dezmalasban leszen, foglalatos, twdnj illik T. egri kalangia Bwza. Mikoron penigh az Dezmalast el akariak kezdenj eleőszeőr az w járásában minden falwban az Bironal megh szallion es az falwbelieketth mingarast, be hywassa, es mindenektűi hytt szerinth ky vegie kinek menj Bwzaia es tavasz vetesse légien megh ercze, es nem czak azt, hanem az dezmalas eleőtth, ky menye gabonát vitt be kenernek, intze penigh szép szowal wketth hogy igazan megh mongiak hogy az wtan karth ne wallianak, es hogj megh légien az w Regestomokban irwan kynek meny gabonája awagy thawasz marhaya légien, es oztan ky az Bironak mellette leszen, erreől rawast aggion bizonsagnak okaerth. Minek vtanna fel irta Regestomaban az Dezmas, meni thawasz es eőszy marhaia legén, mennen ky az mezeőre kész szekerekkel, es az Biro melette légien, es elkezdwen az dezmath az elseő tiztan annak Dezmaiath fel rakya es wgy cselekedik mind wegik migh az Dezmalast el wegezj, az marhatt penigh ky my szamunkra wagion mingiarast szekérre rakassa, es egy embere mindenkor az mezeőn forogion es az szekerek melletth, az másik penigh az falwban az aztagh melletth, egy hiw emberrel kyttt az Biro eő magha kepeben ott hagy, awagy az 60