Archívum - A Heves Megyei Levéltár közleményei 9. (Eger, 1979)

KÖZLEMÉNYEK - Müller János: Kolerajárvány és parasztlázadás Heves és Külső-Szolnok vármegyében 1831-ben • 108

FÜGGELÉK 1. Pásztó, 1831. augusztus 3. Oláh Gábor táblabíró és polgári biztos jelentése a Pásztori foganatosított intézkedésekről és a nép ellenállásáról. Hivatalos tudósítás Polgári biztonságom alá bízatott kerületemről ekképpen teszem alázatos egyszersmind hivatalos tudósításomat, úgy, mint: 1-ször: A múlt heti, vagyis folyó augusztus 5-én beküldött relátiomból kimaradt az, hogy kerületembeli Tar helysége határában egy holttest találtatott, azon holttestről idezárom az ./. alatt a halotti vizsgálatot, egyszersmind hivatalosan referálom, hogy ugyanott, ahol találtatott, el is temettetett. Ennek előrevaló bocsájtásával 2-szor: Folyó hónap 4-én kerületemben semmi gyanús beteg, vagy nyavalya magát nem mutatta, hanem 3-szor: Ugyancsak folyó hónap 5-ón Tar, Hasznos, Szentjakab és Szurdokpüspöki egészséges helyek maradtak Pásztó városán kívül, ahol reggeli 8 óra tájban a vizsgálók által jelentették, hogy egy háznál három beteg találtatott, ezeknek megvizsgálására Bajnay János orvosnak itthon nemléte miatt a helybeli patikáriust, Pásztó városa bíráját és a házak vizsgálóját kiküldöttem, de a ház gazdája, Fekete András, a kiküldötteket bebocsátani nem akarván, hanem a sok szóváltás után két gyermekét, mint gyenge egészségűeket mutatta elő, felesége baját eltitkolta és egyenesen úgy nyilatkoztatta ki magát, hogy ő házánál semmiféle orvosi segedelmet, avagy orvosi szert el nem fogad, s eszerint kiküldöttjeim minden segedelemadás nélkül visszatértek. Délután ugyanaznap 3 óra tájban jelentetik, hogy ugyanezen eltitkolt beteges ház asszonya meghalt, s amint a tanúk vallomásából a ./. alatt kitetszik, anyaméh rothadásból történt régen hosszabb betegeskedése után következett halál, melyet már 18 hét óta viselt volna. — Ugyanaznap estéjén azon háznál meghalálozik a holt Ludányi Katalinnak 18. hetes leánykája, szintén Katalin. — Másnap, azaz folyó hónap 6-án ezen háztól ötödik házban kolerához hasonló nyavalyában, minden segedelem elfogadása nélkül, meghalálozott Henrich Juditka — s ugyanazon a napon Fekete András, aki még előtte való nap, mint ép és egészséges ember, s segítségére kiküldötteket a házba sem akarta bebocsájtani, s minden orvosi segedelem elfogadása nélkül, a kolera szimptómában hirtelen meghalt. — 4-szer: folyó hónap 7-én éjszaka, ezen meghalt Fekete Andrásnak még megmaradt 5 esztendős leánykája, aki már esztendős beteg vala, szintén meghalt, s így vele az egész háznép elenyészett. — Ugyanezen napon meghalálozott ugyanezen udvarbéli más ház lakójának Hegedűs Ádámnak egy másfél esztendős leánykája, aki szintén gyenge alkotású vala. 5-ször: folyó hónap 7-én ezen utcából a nyavalya átugrott a városnak majdnem közepére, s ott szintén egy zsellér ember, Kerekes Mátyás, a kolerához hasonló nyavalyába esik és még aznap minden orvosi szer elfogadása nélkül meghal. Különben ezen ember is, már 65 esztendős lévén régtől gyengélkedő ember vala. Mely megtörtént holtakról ./. — alatt bemutattatik a tabella. 6-szor: folyó hónap 8-án, reggeli jelentések szerint, találtatott 4 beteg a kolerához hasonló nyavalyában, kik közül még eddig senkinek sem nyújtódhatott orvosi szer a helybeli orvosnak itthon nemléte miatt, és a következendő rendetlenség végett: — mely abból állt, ami más helyeken is ezen és szomszédos megyékben közveszedelemmé vált, nevezetesen Pásztó városában ekképpen támadt: minekutána folyó hónap 5-én és 6-án, egy egész háznép kihalt volna, ekkoron elhíresedik az asszonyi pletykák által a városban, hogy a kutak meg vannak vesztegetve, s ezeknek megvesztegetését és megmérgezósét az uraságokra és a város elöljáróira fogván, egyszólván mind az uraság, mind az orvos, s minden elöljáróság ellen zúgás támadt, folyó hónap 6-án reggeli 10 óra tájban, s ekkor kezd a közbátorság is ingadozni. Emellett a rossz hír lábrakap a paraszt és némely mesterember lakosok között is, sőt majdnem a kitörésig növeli azt a szomszéd tekintetes, nemes Nógrád vármegyében kebelezett Szőllős helység lakosainak szerencsétlen és kárhozatos cselekedete, melyet Pásztó városával ekképpen közöltek: augusztus 6-án déltájban a pásztói határszélre jön a nevezett helység nótáriusa, bírája, más négy vasvillás lakosokkal és a pásztói strázsáink által kérik ki a határra orvosunkat, patikáriusunkat, egynéhány tanácsbélieknek jelenlétében eziránt nálam jelentés tétetik, s 117