A történelem hétköznapjai - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közleményei 20. (Debrecen, 1984)
DOKUMENTUMOK - II. Település — lakás — környezet
4. Mi történik a vágóhídi szennyes vízzel? egy erre a célra készült szennygödörbe folyik a hol a föld magába issza. 5. Mi történik a vágóhídi állati ürülékkel és hulladékkal? egy gödörbe elássák 6. Ki végzi a húsvizsgálatot? állatorvos 7. A múlt évben a községben levágtak 30 szarvasmarhát, 7 sertést, 9 juhot 8. Mily állati fertőző betegségek fordulnak elő gyakran? lépfene, sertésvész 9. Jégvermek száma: 4 Hány köbméter jég fér beléjük? 80 m 3-nyi Köztisztasági intézmények 1. Van-e gyógyfürdő? nincs 2. Van-e ásványos forrás: nincs 3. Ha nincs közfürdő, hogyan tisztálkodik a lakosság? a nép teknőben, dézsában fürdik, az intelligentia kádban. Van-e csatornázás? nincs Külterületek, tanyák, majorok 1. Van-e vármegyei építkezési szabályrendelet a külterületi lakásviszonyok rendezéséről? van (keit 1900-ban) 2. Milyenek a tanyákon a lakásviszonyok? tűrhetők 3. Milyenek a gazdasági cselédek lakásai? közös konyha, egy kis szoba 4. Milyenek a tanyákon a községhez viszonyítva a megbetegedési, halálozási, általában a közegészségügyi viszonyok? megbetegedés és halálozás általában olyan mint a községben, mert a gazdasági cselédek hamar veszik igénybe az orvosi kezelést, mivel díjtalanul jutnak hozzá. 5. Milyen a gyermekhalandóság? olyan mint a községben 6. Ha kedvezőtlen, mik volnának a teendők? a nép felvilágosítása már az iskolában több generáción keresztül. 7. Milyen a vízszolgáltatás? rossz, mert nemcsak nyitott felületes kutak vannak. 8. Ha nem kielégítő, mi volna a helyi javítás módja? artézi kút fúrása 9. Van-e endémiás fertőző baj a külterületeken? nincs nagyobb mértékben mint magában a községben. 10. Milyen intézkedések történtek a körlátogatás iránt? csak betegség esetén veszik igénybe az orvost 11. Milyen az egészségügyi szolgálat? esetenkénti 12. Az esetleges hiányok megszüntetése milyen módon volna elérhető? iskolák felállítása a tanyákon, a kötelező tanulás szigorú ellenőrzése, tágasabb cselédlakások építése, artézi vagy legalább a fedett szivattyús kutak fúrása Bihartorda, 1929. április 1. Dr. Filczer József sk. körorvos Fogalmazvány. — HBmL. V. 616/c. 1. szn.
