A történelem hétköznapjai - Hajdú-Bihar Megyei Levéltár közleményei 20. (Debrecen, 1984)
DOKUMENTUMOK - II. Település — lakás — környezet
Debrecen, 1929. január 26. AZ INFLUENZA JÁRVÁNY ELLENI VÉDEKEZÉS MÓDOZATAI Méltóságos Polgármester Űr! A nemzetközi forgalom gyorsasága folytán elkészülhetünk a nyugati államokból ide is elérkező influenzajárványra. Hogy ez ne találja városunkat előkészületlenül, tisztelettel a következőket van szerencsém javasolni: 1) Színházak és Mozik. Ügy a színpad, mind a nézőtér naponként lehetőleg porszívó útján leggondosabban portalaníttassanak, ülőhelyek 5%-os konyhasó oldattas mártott ruhával letörültessenek, ott, ahol vas fűtőtestek vannak, lapos pléhedénybe naponként víz töltendő és a fűtőtestre, vagy mellé helyezendő; előadás megkezdése előtt 10%-os Fluinol vagy egyéb fenyőkivonattal levegőn át porlasztandó (ez utóbbi művelet a porlasztáshoz 10%-os fenyőoldat használtatván, nagyon kevésbe kerül). Az egymás után következő mozi előadások közti idő, a terem kiürítése után, legalább 20 perc legyen, amely idő alatt az ülőhelyek letörlése és a levegő átporlasztása fenyőoldattal könnyen el végződtetik. Rendkívül fontos, hogy felvonás közökben, a szünetek alatt a szellőző apparátusok működjenek. 2) Iskolák és Óvodák. Iskola padok 5%-os só oldattal megnedvesített törlő ruhával előadás előtt áttörlendők, a padló gondosan portalanítandó (olajozás) vas fűtőtestekre vagy felületű párologtató vízzel telt edények helyezendők (tepsik), továbbá minden hét végén iskola igazgatók, a t. főorvosnak bejelentenék a napi, iskolából elmaradottak számát, s ott, ahol a tanító influenza megbetegedésről tudomást szerez — mert hisz nem minden hová hívnak orvost — igyekezzék tanítványai útján őket kioktatni, hogy mindaddig, ameddig a családban influenzás megbetegedés van, iskolába vagy közhivatalba senki se járjon. 3) Több munkást foglalkoztató gyár és ipartelep. Munkaterek szellőzése, túlzsúfoltság megszüntetése, célszerű fűtése, vas fűtőtestekre vízzel telt pároló edények alkalmazása, padlózat portalanítása, mosdóhelyiségek fűtése és tisztántartása, szennyvíz megfelelő eltávolítása elengedhetetlen közegészségügyi föltételek. Tisztelettel; dr. Láng s. k. tiszti főorvos. Tisztázat. — HBraL. IV. B. 1406/a. 137. — 616/1929. 88 Bihartorda, 1929. április 1. BIHARTORDA KÖZSÉG KÖZEGÉSZSÉGÜGYI VISZONYAI Vízzel ellátás 1. Honnan szerzi a lakosság ivóvizét és másra szolgáló vizét? Ivóvizét artézi kútból, egyéb gazdasági szükségletre az udvaron ásott kútból.